“庭院深深深几许”这句诗,字面意思是形容庭院非常深邃,难以窥见其全貌,连用了三个“深”字,更加强了这种深邃的意境。同时,这句诗也蕴含着深层的象征意义。 象征意义: 这句诗常被用来描绘深闺中的孤寂与愁绪,象征着居住者内心的孤寂与压抑,如同被高高的院墙和重重的帘幕所包围,无法与外界自由交流,也无法挽留易逝...
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。注释译文 词句注释 ⑴蝶恋花:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“鹊踏枝”“凤栖梧”。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调...
庭院深深深几许,云窗雾阁春迟的意思是: 翻译含义1:庭院深深,不知有多深?云簇疏棂,雾迷高阁,春天总是迟迟不来。 翻译含义2:“庭院深深深几许”起句袭用欧词,一字不改,而又融化不涩,别具意境。这种问鼎名篇的作法,表现了漱玉词人的魄力与艺术上的自信。以设问的口气一连迭用三个“深”字,能在读者心中唤起了...
“庭院深深深几许?云窗雾阁常扃”,首二句写词人闭门幽居。首句与欧阳修《蝶恋花》词一样,连用三个“深”字,前两个“深”字为形容词,形容庭院之深;后一个“深”字为动词,作疑问句,加重语气,强调深。连叠三个“深”字,乃比兴之作。貌写闺情,实蕴国恨。次句是用韩文公《华山仙女诗》“云窗雾阁...
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数是出自《蝶恋花·庭院深深深几许》中的一句话,作者是宋代的冯延巳 / 欧阳修。庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数的下一句是玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数的意思是:翻译含义1:庭院深深,
庭院深深深几许,来自欧阳修的蝶恋花,连用三个深字突出了深宅大院幽深的寂寥感。婆娑是盘旋舞动的样子,光阴盘旋着,曲折着就从指缝里流去了。这两句可以理解成,在幽深的院子里,未曾见过外边的世界,时光蹉跎着,转眼间人便老去了,描写时光匆匆。 相关问答 庭院深深深几许下一句是什么 1个回答2023-05-21 18:56 杨柳...
上片开头三句写“庭院深深”的境况,“深几许”于提问中含有怨艾之情,“堆烟”状院中之静,衬人之孤独寡欢,“帘幕无重数”,写闺阁之幽深封闭,是对大好青春的禁锢,是对美好生命的戕害。“庭院”深深,“帘幕”重重,更兼“杨柳堆烟”,既浓且密——生活在这种内外隔绝的阴森、幽遂环境中,女主人公身心两方面都受...
指庭院深深,不知有多少深?几许: 多少。许,估计数量之词。出自北宋词人欧阳修的《蝶恋花·庭院深深深几许》。上阕如下:庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。大意:庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在...
庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数的意思是:庭院幽深,究竟深到多么深的程度?杨柳弥漫似烟雾,像是笼罩几层帘幕。庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数的出处该句出自《蝶恋花》,全诗如下:《蝶恋花》欧阳修庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。雨横风狂三月...