庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。注释译文 词句注释 ⑴蝶恋花:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“鹊踏枝”“凤栖梧”。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调...
“庭院深深深几许”起句袭用欧词,一字不改,而又融化不涩,别具意境。这种问鼎名篇的作法,表现了漱玉词人的魄力与艺术上的自信。以设问的口气一连迭用三个“深”字,能在读者心中唤起了一种院宇深邃,气象雍容的声情效果。迭字用得好,却能形容尽妙,动人于不自觉之中……李清照这首《临江仙》一、二两句用...
“庭院深深深几许?云窗雾阁常扃”,首二句写词人闭门幽居。首句与欧阳修《蝶恋花》词一样,连用三个“深”字,前两个“深”字为形容词,形容庭院之深;后一个“深”字为动词,作疑问句,加重语气,强调深。连叠三个“深”字,乃比兴之作。貌写闺情,实蕴国恨。次句是用韩文公《华山仙女诗》“云窗雾阁...
“庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数”的意思是:庭院幽深,究竟深到多么深的程度?杨柳弥漫似烟雾,像是笼罩几层帘幕。 “庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数”的出处 该句出自《蝶恋花》,全诗如下: 《蝶恋花》 欧阳修 庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。
庭院深深深几许,云窗雾阁春迟是出自《临江仙·梅》中的一句话,作者是宋代的李清照。庭院深深深几许,云窗雾阁春迟的下一句是为谁憔悴损芳姿,夜来清梦好,应是发南枝。 庭院深深深几许,云窗雾阁春迟的意思是: 翻译含义1:庭院深深,不知有多深?云簇疏棂,雾迷高阁,春天总是迟迟不来。
意思:庭院深深,不知有多深? 《蝶恋花·庭院深深深几许》 【作者】欧阳修 【朝代】宋 庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。 雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。 作品译文 深深的庭院不知有多深?一排排杨柳堆起绿色的云,一重重帘幕多得...
意思:庭院深深,不知有多深?出处:北宋词人欧阳修的《蝶恋花·庭院深深深几许》。原文节选:庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。译文:庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼...
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数是出自《蝶恋花·庭院深深深几许》中的一句话,作者是宋代的冯延巳 / 欧阳修。庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数的下一句是玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数的意思是:翻译含义1:庭院深深,