庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。译文 注释 庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,登上高楼也望不见通向章台的大路...
上片描写闺中少妇所处的环境，以及其想见意中人而不得的心情。“庭院深深深几许？”首句连用三个“深”字，极写少妇所居庭院之幽深，衬托出她的寂寞。“杨柳堆烟，帘幕无重数”, “堆烟”写庭院之静；“帘幕无重数”，进一步写闺阁之幽深封闭。这两句愈发烘托出闺中少妇的孤独与怨艾。“玉勒雕鞍游冶处，楼...
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。 雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。 纠错 译文及注释 译文 庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,登上高楼也望不见通...
蝶恋花[宋]欧阳修 庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。蝶恋花[宋]苏轼 花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻...
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。 雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。 拼音解读: Array ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。 相关翻译 蝶恋花·庭院深深深几许翻译 庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一...
(五)蝶恋花 1.词中的“庭院深深”已经含有幽怨之意,“深几 许”引出下文的回答:杨柳堆烟,帘幕无重数。 写 出女主人公遭受重重封锁,形同囚居,暗示了她 的孤身独处,而且心事深沉、怨恨无处申诉,含蓄 地表现出女主人公精神上的痛苦。 2.“春”既 指季节的春,又指女子的芳华。 这首词抒发了女 主人公感伤春...
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。 雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。 分类标签: 译文及注释 译文 庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望...
“庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数”出自宋代词人欧阳修的《蝶恋花·庭院深深深几许》。这首词是欧阳修的经典之作,被选入《宋词三百首》,以其细腻的笔触和深刻的情感描绘,展现了深闺女子内心的幽深与孤寂。全词通过庭院、杨柳、帘幕等意象,构建了一个幽静而又...
开篇写“庭院”深深,“帘幕”重重,更兼“杨柳堆烟”,表现女主人公独处内外隔绝的阴森、幽邃环境中身心的压抑与禁锢。篇末“泪眼问花”,实即含泪自问。花不语,也非回避答案,“乱花飞过秋千去”,更昭示了“天地终无情”的冷酷现实,从而真切地表现了少妇难以明言的无奈和内心的隐痛。 ((5分),从两处分析,各(2...