中间无需断开,历来之经师对此说并无异议,但是随着“应侯”为诸侯名的解释盛行,有学者对《下武》的文本结构提出新的意见,认为全诗以“媚兹一人,应侯顺德”为中点可以划分为两段,前半部分专言周王,后部分专述臣子。
应侯顺德,原文《诗·大雅·下武》云:下武维周,世有哲王。三后在天,王配于京。王配于京,世德作求。永言配命,成王之孚。成王之孚,下土之式。永言孝思,孝思维则。媚兹一人,应侯顺德。永言孝思,昭哉嗣服。昭兹来许,绳其祖武。于万斯年,受天之祜。受天之祜,四方来贺。
“应侯顺德”出自先秦佚名的《下武》。“应侯顺德”全诗《下武》先秦 佚名下武维周,世有哲王。三后在天,王配于京。王配于京,世德作求。永言配命,成王之孚。成王之孚,下土之式。永言孝思,孝思维则。媚兹一人,应侯顺德。永言孝思,昭哉嗣服。昭兹来许,绳其祖武。于万斯年,受天...
‘应侯顺德’中的‘侯’字理解就变得复杂。《下武》第四章的《毛传》解释为‘应,当;侯,维也’,但这个解释在读解全句时遇到了困难。郑玄的解释勉强,但与上下文的连贯性不符。‘顺德’一词,从《大雅·抑》和《周易·升卦》的解释来看,都是动宾结构,强调美德的行为。然而,如果严格按照毛、...
媚兹一人,应侯顺德。赞美武王能继先王之德以昭后嗣 媚兹一人,应侯顺德。 出自先秦诗人诗经的《下武》 下武维周,世有哲王。 三后在天,王配于京。 王配于京,世德作求。 永言配命,成王之孚。 成王之孚,下土之式。 永言孝思,孝思维则。 媚兹一人,应侯顺德。 永言孝思,昭哉嗣服。 昭兹来许,绳其...
媚兹一人,应侯顺德.永言孝思,昭哉嗣服.昭兹来许,绳其祖武.于万斯年,受天之祜.受天之祜,四方来贺.于万斯年,不遐有佐.意思:后能继前惟周邦,世代有王都圣明.三位先王灵在天,武王配天居镐京.武王配天居镐京,德行能够匹先祖.上应天命真长久,成王也令人信服.成王也令人信服,足为人间好榜样.孝顺祖宗...
媚兹一人,应侯顺德.永言孝思,昭哉嗣服.昭兹来许,绳其祖武.于万斯年,受天之祜.受天之祜,四方来贺.于万斯年,不遐有佐.意思:后能继前惟周邦,世代有王都圣明.三位先王灵在天,武王配天居镐京.武王配天居镐京,德行能够匹先祖.上应天命真长久,成王也令人信服.成王也令人信服,足为人间好榜样.孝顺祖宗...
“媚兹一人,应侯顺德”出自《诗经·大雅·下武》该诗全文:下武维周,世有哲王。三后在天,王配于京。王配于京,世德作求。永言配命,成王之孚。成王之孚,下土之式。永言孝思,孝思维则。媚兹一人,应侯顺德。永言孝思,昭哉嗣服。昭兹来许,绳其祖武。于万斯年,受天之祜。受天之...
对这位崇高的领袖,我们称其为应侯,他的行为完全符合孝道,他的德行昭然可见,成为后人遵循的榜样。他的孝思和对传统的尊重,深深地影响着后代的继承。他以祖辈的英勇为榜样,引领万世,接受天神的保佑。这种保佑使得四方诸侯前来祝贺,他的统治延续千秋万载,无远弗届,始终有人辅佐。这段诗篇描绘了周朝...