现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。疑:好像。举头:抬头。. 翻译:窗前洒满了银色的月光,好像地上结了一层薄霜。抬头凝望着空中的明月,不禁低头思念我的故乡。.反馈 收藏
《静夜思》【唐】李白床前明月光,疑是地上霜。疑:怀疑、好像举头望明月,举头:抬头低头思故乡。此诗为一首___小诗,诗人通过对月亮的描写,抒发自己思念家乡、难以入睡的
1 诗名：《静夜思》作者：唐-李白.原文：《静夜思》【作者】李白 【朝代】唐床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。译文 ：明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。扩展资料：《静夜思》是唐代...
但在中国情况就不一样了,到了明代赵宦光、黄习远对宋人洪迈的《唐人万首绝句》进行了整理与删补,《静夜思》的第三句被改成“举头望明月”,但是第一句“床前看月光”没有变化。 清朝康熙年间沈德潜编选的《唐诗别裁》,《静夜思》诗的第一句是“床前明月光”,但第三句却是“举头望山月”。直到1763年(清乾隆...
1. 诗名：《静夜思》2. 作者：唐-李白 3. 原文：床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。4. 译文：明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。5. 扩展资料：《静夜思》是唐代诗人李白所...
静夜思[唐]李白床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。译文:明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由
【唐代】 床前明月光,疑是地上霜. 举头望明月,低头思故乡.[2] 【宋代】 床前看月光,疑是地上霜. 举头望山月,低头思故乡.[3] 编辑本段作品注解 【注释】 (1)题目:静静的夜里,产生的思绪 . (2)床:五种说法.⑴指井台.已经有学者撰文考证过.中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和...
象形字有：月。指事字有：前、上。会意字：明。形声字有：床、霜。这首诗写的是在寂静的月夜思念家乡的感受。秋月是分外光明的，然而它又是清冷的。对孤身远客来说，最容易触动旅思秋怀。诗的前两句，一个独处他乡的人，白天奔波忙碌，倒还能冲淡离愁，然而一到夜深人静的时候，心头就难免泛起...
【名句】床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。 【出处】唐·李白《静夜思》 【译注】床前洒满月光,怀疑是地上的霜。抬起头望见明月,低下头不禁思念起故乡来。举:抬起。 【用法例释】用以形容月夜思乡之情。[例]晚饭后我跑到院子里,我不是赏月,而是借助这大而明亮的月亮散发我的思乡之情。这时我...
1. 诗名：《静夜思》2. 作者：唐-李白 3. 原文：床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。4. 译文：明亮的月光洒在床前，仿佛是地面上覆盖了霜。我抬起头望着明亮的月亮，低头沉思，思念远方的家乡。5. 扩展资料：《静夜思》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗，描绘了秋日夜晚，诗人在...