(得分点:“将”;“乏绝”;“尽”;句子不通顺不得分。) 译文:于是沛公起身,整理好衣服向他道歉,请他坐在上座。(得分点:每个分句一分;句子不通顺不得分。) 译文:现在邯郸旦夕间(或:很快)就要被秦国降服但魏国的救援却不来,公子能为他人的困难而着急的品质表现在哪里呢!(得分点:“旦暮”;“急人之困”;句式...
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)彼虏以我为走,今皆解鞍以示不走,用坚其意。(2)广之将兵,乏绝之处,见水,士卒不尽饮,广不近水
李广带兵领将，粮草缺乏的时候，看见水，士兵没有全部饮用过，李广不靠近水；士兵没有全都吃饱，李广不去碰食物。后来跟随大将军青抗击匈奴，出了边关，出了东道。军队没有向导，有的迷失了道路，后来大将军青要上书报告天子军队的情况，李广说：“诸位将领没有错，是我自己迷失了道路。”到了家里，...
翻译 《李广治军》 广廉,得赏赐辄分其麾下,饮食与士共之。终广之身,为二千石四十余年,家无余财。终不言家产事。广为人长,猿臂,其善射亦天性也,虽其子孙他人学者,莫能及广。广讷口 少言,与人居则画地为军陈。射阔狭以饮。专以射为戏,竟死。广之将兵,乏绝之处,见水,士卒不尽饮...
李广领兵在外作战，遇到条件艰苦却食少水的地方（汉军与匈奴作战，经常要穿越大漠戈壁，饮水经常遇到困难），找到水以后，士兵不都喝上水，李广绝不喝一口
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)广家与故颍阴侯孙屏野居蓝田南山中射猎。(2)广之将兵,乏绝之处,见水,士卒不尽饮,广不近水,士卒不尽食,广不尝食。解析:(1)中的
英语翻译 “广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞.” “终广之身,家无余财,终不言家事.” “广之将兵,乏绝之处,见水,士卒不尽饮,广不近水.”
广之将兵,乏绝之处,见水,士卒不尽饮,广不近水,士卒不尽食,广不尝食。宽缓不苛,士以此爱乐为用。 (选自《史记•李将军列传》,有删减)【注释】①广:李广,西汉时期的名将。②麾下:部下,③为二千石:做年俸二千石这一级的官。 (1)请解释加点的词。 ①上自 劳军___ ②军士...
英语翻译广之将兵,乏绝之处,见水,士卒不尽饮,广不近水;士卒不尽食,广不尝食.宽缓不苛,士以此爱乐为用.后从大将军青击匈奴,既出塞,出东道.军亡导,或失道,后大将军.青欲上书报天子军曲折,广曰:“诸校尉无罪,乃我自失道.”至莫府,广谓其麾下曰:“广结发与匈奴大小七十余战,今幸从大将军出接单于兵,...