尚有争议.一般认为前一个“而”表转折关系,可译为“但是”;后一个“而”表顺承关系,可译为“因而”.结果一 题目 《游褒禅山记》中“而世之奇伟瑰怪非常之观常在于险远,而人之所罕至焉”中第二个而是表什么关系? 因果还是递进、顺承?把它译为“因而”还是“而且”? 答案 尚有争议.一般认为前一个“而”...
尚有争议.一般认为前一个“而”表转折关系,可译为“但是”;后一个“而”表顺承关系,可译为“因而”.结果一 题目 《游褒禅山记》中“而世之奇伟瑰怪非常之观常在于险远,而人之所罕至焉”中第二个而是表什么关系?因果还是递进、顺承?把它译为“因而”还是“而且”? 答案 尚有争议.一般认为前一个“而”...
而世之奇伟、瑰怪,非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。有志矣,不随以止也,然力不足者,亦不能至也。有志与力,而又不随以怠,至于幽暗昏惑而无物以相之,亦不能至也。然力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔;尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎?此余之所得也!
但是世上奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观，常常在那险阻、僻远，少有人至的地方，所以，不是有意志的人是不能到达的。出自：宋 王安石《游褒禅山记》原文选段：夫夷以近，则游者众；险以远，则至者少。而世之奇伟、瑰怪，非常之观，常在于险远，而人之所罕至焉，故非有志者不能至也。有志...
尚有争议。一般认为前一个“而”表转折关系，可译为“但是”；后一个“而”表顺承关系，可译为“因而”。huhu
夫夷以近,则游者众;险以远,则至者少。而 ,常在于险远,而人之所罕至焉, 。然力足以至焉,于人为可讥,
1“而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉”,照应“___ 2世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,( )。 3而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉。 4而世之奇伟、瑰怪,非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉, 。 5而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在...
而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。(5分)(《游褒禅山记》) 答案: 但世上奇妙雄伟、瑰丽奇特、不同寻常的景象,常常在那险阻僻远的地方,而且是很少有人到达的地方,所以,不是有志向的人是不能到达那里的。 评分标准:“非常”古今异义词,不同寻常。“观”景观,...
险远 与 人之所罕至 也是并列关系，由“而”连接。焉是助词。而 世 之 奇伟 瑰怪 非常 之 观，常...
【原典】世之奇伟、瑰怪、非常之观，常在险远，而人之所罕至焉。故非有志者不能至也。（北宋 王安石《游褒禅山记》）【注译】瑰怪：壮丽奇特；非常：不寻常，不一般；观：景象。全句译意为：世间奇妙雄伟、壮丽奇异、非同寻常的景象，常常在于艰险和僻远，而且是人迹罕至的地方，所以不是有志向的...