1“而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉”,照应“___ 2世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,( )。 3而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉。 4而世之奇伟、瑰怪,非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉, 。 5而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在...
译文:但是世上奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观,常常在那险阻、僻远的地方,所以,不是有意志的人是不能到达的。故答案为:但是世上奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观,常常在那险阻、僻远的地方,所以,不是有意志的人是不能到达的。 本题考查翻译句子,“理解并翻译文中的句子”不仅考查了文言实词、虚词、...
而世之奇伟、瑰怪,非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。 出自宋代王安石的《游褒禅山记》 译文但是世界上所有奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观,常常在那险阻、僻远少有人至的地方,所以,没有坚强的意志是不能到达的。 注释而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
而世之奇伟、瑰怪,非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。 出自宋代王安石的《游褒禅山记》 解释:但是世界上所有奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观,常常在那险阻、僻远少有人至的地方,所以,没有坚强的意志是不能到达的。 赏析:诗人从游洞的经历,引发出探究真理的精神,勉励人们勇于攀登...
【注译】瑰怪:壮丽奇特;非常:不寻常,不一般;观:景象.全句译意为:世间奇妙雄伟、壮丽奇异、非同寻常的景象,常常在于艰险和僻远,而且是人迹罕至的地方,所以不是有志向的人是不能到达的. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 世之奇伟瑰怪非常之观,常在于险远,而人之所罕至,故非有志者不能...
(2)但是力量足够到达那里,(结果却没有到达,)在别人(看来)是可以嘲笑的,在自己(看来也)是有所悔恨的。解析:(1)非常:不平凡。观:景象。险远:形容词用作名词,险阻僻远的地方。焉:代词,那里。(2)然:但是。焉:代词,那里。“然力足以至焉”后省略“而不至”,翻译时应补写出来。于:在。
“不同寻常、非同寻常”的意思,“险远”一词,形容词活用作名词,指”险远的地方,“故”是“所以”的意思,“非有志者”应翻译为“不是有意志的人”,“至”是“到达”的意思.一一对应翻译,正确译文为“但是世上奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观,常常在那险阻、僻远,少有人至的地方,所以,不是有意志的人...
世之奇伟瑰怪⾮常之观，常在于险远⽽⼈之所罕⾄焉。世之奇伟瑰怪⾮常之观，常在于险远⽽⼈之所罕⾄焉。[译⽂] 世界上奇异雄伟、瑰丽怪诞，不同寻常的景观，常常 处在艰险遥远，⼈们很少到达的地⽅。[出典] 北宋王安⽯《游褒禅⼭记》注：1、原⽂：褒禅⼭亦谓之华（huā）⼭...
而世之奇伟、瑰怪,非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。有志矣,不随以止也,然力不足者,亦不能至也。有志与力,而又不随以怠,至于幽暗昏惑而无物以相之,亦不能至也。然力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔;尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎?此余之所得也!
古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得,以其求思之深而无不在也。夫夷以近,则游者众;险以远,则至者少。而世之奇伟、瑰怪,非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。有志矣,不随以止也,然力不足者,亦不能至也。有志与力,而又不随以怠,至于幽暗昏惑而无物以相之,亦...