帝王切开这个词实际上是19世纪从德国传到日本的，德语的原词是：Kaiserschnitt，这个词前面的Kaiser是拉丁语“皇帝”的意思，词源就来自于我们都知道的那位著名的罗马皇帝——尤里乌斯凯撒。于是，你会不会想到：噢！敢情是不是说凯撒皇帝他老人家当年是剖腹产生出来的，所以德国人就把剖腹产手术叫做“凯撒切开”，到...
日语的「帝王切开」，是源于19世纪的德语「Kaiserchnitt」，这里的 Kaiser 是知名的「凯撒大帝」，但据说，这是误译导致的结果。原本剖腹生产的手术，在拉丁语称为「sectio caesarea」，两个单字都是切开分娩的意思。但是这一词传到德国时，caesarea 被翻译成凯撒大帝。后来传到日本时，就被翻译成「帝王切开」了。当...
帝王切开:日语的「帝王切开」,不是弑君,而是“刨腹产”,是源于19世纪的德语「Kaiserchnitt」,这里的 Kaiser 是知名的「凯撒大帝」,但据说,这是误译导致的结果。原本剖腹生产的手术,在拉丁语称为「sectio caesarea」,两个单字都是切开分娩的意思。但是这一...
众多有趣而特别的名称：仓买、帝王切开、哥斯达黎加量天尺等都是指什么？新疆塔城地区托里县铁厂沟镇藏着一个名为“宝贝”的神秘之地，实际上它是一个金矿点。在日语中，剖腹产被形象地称为“帝王切开”，这一名称不仅体现了手术的尊贵地位，更在某种程度上隐喻了其艰难与庄重。“黑豹”并非专指一种动物，而是...
帝王切开这个词实际上是19世纪从德国传到日本的,德语的原词是:Kaiserschnitt,这个词前面的Kaiser是拉丁语“皇帝”的意思,词源就来自于我们都知道的那位著名的罗马皇帝——尤里乌斯凯撒。 于是,你会不会想到:噢!敢情是不是说凯撒皇帝他老人家当年是剖腹产生出来的,...
我用的是这个,在某宝买的,叫帝王切开疤痕贴(帝王切开中文是刨腹产的意思),有疤友说小川令,我问了一下卖帝王切开那个某宝客服 他说这两个药物的成分是一样的,但是小川令的药物浓度要更高一些,就是效果要更好一些,但是副作用好像也要大一点。我用的这个是把一张剪成瘢痕大小,然后贴在上面,每天晚上洗澡的时候撕...
传说凯撒大帝就是剖腹产出生,所以在许多欧洲语言国家都把剖腹产称作: cesárea或者 cesarean section,直译就是凯撒手术[害羞R],日本应该是学习了这个,所以它的汉字才是:帝王切開,当然韩语之前有被日本占领过,所以也是一样的说法。, 视频播放量 252、弹幕量 0、点赞
帝王切开这个词实际上是19世纪从德国传到日本的,德语的原词是:Kaiserschnitt,这个词前面的Kaiser是拉丁语“皇帝”的意思,词源就来自于我们都知道的那位著名的罗马皇帝——尤里乌斯凯撒。 于是,你会不会想到:噢!敢情是不是说凯撒皇帝他老人家当年是剖腹产生出来的,所以德国人就把剖腹产手术叫做“凯撒切开”,到了日本...
帝王切开的意思是剖腹产。以下是关于该词汇的详细解释：来源：该词汇来源于德语Kaiserschnitt，是通过日本人对西方舶来词的汉字化处理得到的。其德语原词中的Kaiser意为“皇帝”，但实际上与罗马皇帝尤里乌斯凯撒并无直接关联。翻译过程：剖腹产手术在拉丁语中的拼写是sectio caesarea，其中caesarea被德国医生...