山之高,月出小。月之小,何皎皎。我有所思在远道,一日不见兮我心悄悄。 采苦采苦,于山之南。忡忡忧心,其何以堪。 汝心金石坚,我操冰雪洁。拟结百岁盟,忽成一朝别。 朝云暮雨心去来,千里相思共明月。完善 张玉娘 张玉娘(1250 ～1277),字若琼,自号一贞居士,处州松阳(今浙江松阳)人。南宋女词人。出身...
山之高,月出小。月之小,何皎皎!我有所思在远道,一日不见我心悄悄。 采苦采苦,于山之南。忡忡忧心,其何以堪! 汝心金石坚,我操冰雪洁。拟结百岁盟,忽成一朝別。朝云暮雨心去来,千里相思共明月。 完善 译文及注释 译文 山的高峻,使悄然升起的月亮显得小了。初升的明月虽然显得小,却是多么皎洁。我所思念...
这句词的意思是:高高的山,显得悄然升起的月亮都小了,初升的明月虽然显得小却是多么皎洁,我所思念的人在远方,一日见不到他,我的心啊十分孤独寂寞。 这句词节选自宋代词作家张玉娘的《山之高》,原文如下: 《山之高》张玉娘 山之高,月出小。月之小,何皎皎!我有所思在远道,一日不见兮,我心悄悄。 采苦...
山之高,月出小。 月之小,何皎皎。 我有所思在远道,一日不见兮我心悄悄。 张玉孃 松阳人,字若琼。号一贞居士。宋提举官张懋女。生有殊色,敏惠绝伦。嫁沈佺,未婚而佺卒。玉娘郁郁不乐,得疾卒,年二十八。文章酝藉,诗词尤得风人之体,时以班大家比之。有《兰雪集》。
山之高月出小 我有所思在远道 晚归巢笛音袅袅现萧郎 月之小何皎皎 一日不见心悄悄 杏花天影鬲溪梅令 于我枕边唱 [00:00.00]山之高 (《武神赵子龙》电视剧插曲) - 董贞 [00:06.44][00:12.52]词：胡桃夹子 [00:18.37]曲：董贞 [00:24.69][00:29.36]一颗心能分几瓣 [00:35.89]为何流连...
山之高,月出小。月之小,何皎皎。我有所思在远道,一日不见兮我心悄悄。 翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照 收藏 做笔记 🐒🔈 译文:山虽高,月却微小。月儿虽小,光辉犹皎洁。我心怀遥思,在远方漫游,一日不见,我的内心变得寂静无声。全诗写山高月小,但月亮依然明亮。诗人思念远方的人或事,一日不...
山之高,月出小。月之小,何皎皎。我有所思在远道,一日不见兮我心悄悄。 采苦采苦,于山之南。忡忡忧心,其何以堪。 汝心金石坚,我操冰雪洁。拟结百岁盟,忽成一朝别。 朝云暮雨心去来,千里相思共明月。完善 张玉娘 张玉娘(1250 ～1277),字若琼,自号一贞居士,处州松阳(今浙江松阳)人。南宋女词人。出身...
“山之高,月出小。月之小,何皎皎”:在高山的映衬下,月亮初升时显得格外小,但那小小的月亮却如此明亮。 “我有所思在远道。一日不见兮,我心悄悄”:我心中思念着远在他乡的人,一天见不到他,我的心里便充满了忧愁和思念。 “采苦采苦,于山之南。忡忡忧心,其何以堪”:在山的南面采摘苦菜,我的心中满是...
山之高，月出小。月之小，何皎皎！我有所思在远道，一日不见我心悄悄。采苦采苦，于山之南。忡忡忧心，其何以堪！汝心金石坚，我操冰雪洁。拟结百岁盟，忽成一朝別。朝云暮雨心去来，千里相思共明月。注释译文 词句注释 ⑴“月之小”二句：典出《古诗十九首》：“迢迢牵牛星，皎皎河汉女”。⑵一日不见：...