【作者】王维 【朝代】唐代 山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归?译文 注释 在深山中送走了好友,夕阳西坠把柴门关闭。待到明年春草又绿的时候,朋友啊你能不能回还?赏析 全诗含蓄深厚,曲折别致,独具匠心,耐人寻味。这首送别诗,不写离亭饯别的依依不舍,却更进一层写冀望别后重聚。这是超出一般...
山中送别 王维 山中相送罢,日暮掩柴扉。 春草年年绿,王孙归不归? 诗文解释: 在山中送别了你,太阳落山时把柴门掩上。春草年年转绿,不知你能不能回来。 词语解释: 扉:门扇。 王孙:指所别之人。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。” 诗文赏析: 这是一首送别诗,抒写了诗人依依难舍的深厚友情...
《山中送别》 作者:王维 原文: 山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归? 注释: 1、掩:关闭。2、柴扉:柴门。3、王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。 翻译: 在山中送走了你以后,夕阳西坠我关闭柴扉。明年春草再绿的时候,您能不能回来呢? 赏析: 这首《山中送别》诗,不写离亭饯别的情景,而是匠心别运...
这首《山中送别》诗就是这样的。 王维人物简介 王维(701年-761年),字摩诘(mó jié) ,人称诗佛 ,名字合之为维摩诘,维摩诘乃是佛教中一个在家的大乘佛教的居士,是著名的在家菩萨,意译以洁净、没有染污而著称的人。可见王维的名字中已与佛教结下了不解之缘。王维生前,人们就认为他是“当代诗匠,又精禅理。
送别/ 山中送别 唐代王维 著 大中小 shān山zhōng中xiāng相sòng送bà罢,,rì日mù暮yǎn掩chái柴fēi扉。。 chūn春cǎo草míng明nián年lǜ绿,,wáng王sūn孙guī归bù不guī归?? 注释 1掩:关闭。柴扉:柴门。 2明年:一作“年年”。 3王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
送别/ 山中送别 / 送友【作者】王维 【朝代】唐 译文对照 山中相送罢,日暮掩柴扉。 春草明年绿,王孙归不归。标签:友情唐诗三百首情感送别场景 译文 注释 在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?赏析 这首《山中送别》,不写离亭饯别的情景,而是匠心别运,选取了...
山中送别王维译文及注释 原文: 山中相送罢,日暮掩柴扉。 春草明年绿,王孙归不归? 译文: 在山里啊,把朋友送走之后呢,这天就快黑了,我就关上我那小柴门。你想啊,在山里送朋友走,心里头肯定有点空落落的。这太阳一下山,周围暗沉沉的,就更觉得孤单了。这时候把柴门关上,就好像把自己和外面的世界隔开了一点,...
今天我们来欣赏一下王维的《山中送别》,这首诗虽然只有短短二十个字,却蕴含着深深的离别之情。🌳 诗题:《山中送别》 ✍️ 作者:王维 📃 内容: 山中相送罢,日暮掩柴扉。 春草明年绿,王孙归不归? 📝 译文: 在山中送别了你以后,夕阳西下我把柴门轻轻关闭。明年春天绿草如茵的时候,你还能不能回来呢?
《山中送别》是唐代大诗人王维的作品。此诗写送别友人,表达了对友人的依依不舍之情,题材非常普遍,构思却独具匠心,极有特色。以下是小编分享的王维唐诗《山中送别》赏析,欢迎大家阅读! 山中送别 山中相送罢,日暮掩柴扉⑴。 春草明年绿⑵,王孙归不归⑶ 【注释】 ⑴掩:关闭。柴扉:柴门,用荆条或树枝编扎的简陋的门...