前面说,从相送到送罢,从“相送罢”到“掩柴扉”,中间跳越了两段时间;这里,在送别当天的日暮时就想到来年的春草绿,而问那时归不归,这又是从当前跳到未来,跳越的时间就更长了。 结果一 题目 山中送别王维山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归?试结合全诗简要分析这首送别诗的语言特色,山中送别王维山...
对诗中词语、句子意思的正确理解,这是我们欣赏诗歌的基础.这类考题难度不大,但比较切合学生的年龄及认知实际.需要强调的是,对词语、句子的理解,不能就词、就句作孤立的分析,而应联系全句、全诗来体会.选项A、B、C理解正确.D项中,此诗并非就“送别”二字做文章,结合“山中相送罢”可以知道此诗着墨于诗中人...
山中相送罢全诗解析 山中相送罢出自唐朝诗人王维《山中送别》，以下是全诗译文、注释及赏析。山中送别 唐朝·王维 山中相送罢，日暮掩柴扉。春草年年绿，王孙归不归？●作者简介 王维（701年－761年，一说699年—761年），汉族，唐朝河东蒲州（今山西省运城市）人，祖籍山西祁县，唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘...
原诗是“山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归?” 翻译过来呢,就是在深山中送别了好友之后,太阳落山了就关上柴门。春天的草啊到明年又会变绿,朋友啊你到时候还会不会回来呢? 三、赏析 1.从情感上看 这首诗看似简单,但是情感很细腻。开头“山中相送罢”,就这么淡淡的一句,就像跟人聊天一样,很平常...
每日一诗｜《山中送别》（唐·王维）山中送别 唐·王维 山中相送罢，日暮掩柴扉。春草明年绿，王孙归不归。译文：在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？注释：【掩】关闭。柴扉：柴门。【明年】一作“年年”。【王孙】贵族的子孙，这里指送别的友人。赏析： 此诗...
山中相送罢,日暮掩柴扉。 春草明年绿,王孙归不归? 拼音解读 : shān zhōng xiàng sòng bà ,rì mù yǎn chái fēi 。 chūn cǎo míng nián lǜ ,wáng sūn guī bú guī ? ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。 相关翻译 山中送别注释及翻译 译文在深山中送走了好友...
注释:山中:指王维隐居辋川别墅的所在地蓝田山。掩:关闭。柴扉:柴门,这里指作者的辋川别墅。明年:一作“年年”。 王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。。《楚辞招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”。这是用语的出处 。连上两句是说。春草年年是要重绿的你明年回来还是不回来呢? 译文:我在山中为友人送行...
山中相送罢,日暮掩柴扉.春草明年绿,王孙归不归? 【题解】 诗题“山中送别”,顾名思义,写的是诗人于山中送别友人.一般认为,此诗作于王维隐居辋川期间. 送别诗一般都侧重写送别的过程,如送别时的景色、宴饮,送别时的殷殷话别、依依不舍,等等.而这首诗另辟蹊径,直接从送别之后写起. 山中送别 诗意图 汪国新 ...
山中相送罢,日暮掩柴扉的意思 “山中相送罢,日暮掩柴扉”出自唐朝诗人王维的古诗作品《送别》的第一二句,其全文如下: 山中相送罢,日暮掩柴扉。 春草年年绿,王孙归不归。 【注释】 1、指王维隐居辋川别墅的所在地蓝田山 2、掩:关闭 3、柴门,这里指作者的辋川别墅 【翻译】 在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门...