“小赤佬”即为“赤佬”的衍生,意思和“小鬼”相似。 贬义用法: 用于贬损他人时,“小赤佬”相当于小样、小兔崽子的意思,有时也用来指乳臭未干、不值计较的人,或者是为别人拎包跑腿的人。 例如,在电视节目里,黑帮老大后面跟的那帮背大刀的人,有时也被称为“小赤佬”。 爱称用法: 虽然“小赤佬”在多数情况下...
1. 在上海方言中，“小赤佬”是一种粗俗的用语，用来指称“小鬼”。2. “赤佬”在上海话中原本指的是鬼，“赤”意指赤膊，而“佬”通常用于指社会地位较低的男性。3. 旧时，因贫困无法负担棺材的死者，常被赤身裹草席草草安葬，暴尸野外亦不罕见。4. 行人在野外遇到这些尸体，会称之为“赤佬”。
1. “小赤佬”在上海话中意味着“小鬼”，这个词汇在吴语中用来指代鬼怪，也可以用作侮辱性的话语。2. “赤佬”可直接作为骂人的粗话。例如，“外国鬼子”被称为“外国赤佬”，“日本鬼子”被称为“东洋赤佬”。3. “小赤佬”通常用来形容一些年轻人，意指他们没有经验或者不够成熟，需要承担一些跑...
上海方言小赤佬是一个吴语词汇,赤佬就是赤身裸体死去却没有下葬的尸体。所以小赤佬有小鬼的意思,用于贬损他人时,是小样、小兔崽子的意思;但作为对晚辈的爱称时,是小子的意思。小赤佬可以是成年人用作对未成年人或者朋友之间的粗口称谓;也可以是成年人用来辱骂未成年人的用词;以及父母对于自己孩子的谦称。
方言小赤佬的意思 小赤佬是上海的方言,为“赤佬”的衍生,小赤佬这个词是口语化的词,“小赤佬”,即小“赤佬”,“赤佬”一词在吴语中是“鬼”的意思,“小赤佬”的意思和“小鬼”相似。 小赤佬这个词不一定是骂人的话,如果是成年人用作对未成年人或者朋友之间的粗口称谓的话,那么不就是贬义的意思,类同于小...
1、“小赤佬”这个词有时被用作带有贬义的侮辱性词语，意指年纪轻轻却行事轻率的人。其确切含义取决于使用者的语气和情境。2、在上海，人们通常用“小赤佬”来形容那些顽皮淘气的孩子，尤其是在父母责备自家孩子或亲密的长辈对晚辈开玩笑时。例如，父母可能会用“侬个小赤佬”来批评不听话的孩子，或者...
生活娱乐 搜试试 续费VIP 立即续费VIP 会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 期刊文献 图书小赤佬是什么意思小赤佬是什么意思 上海方言。指年轻人,通常有亲暱的意思。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
1、上海人骂小赤佬意思是“乳臭未干,不值计较”帮人拎包跑腿的人。上海话也会指小孩子,是爱称。2、小赤佬可直接做骂人的粗话。以前上海天气热的时候,小孩子赤着膊在弄堂里皮,弄得身上龌里龌龊,大人就要骂了:“小赤佬,特我死转来。”“小赤佬”,有时候则是贬义褒用。弄堂里的姆妈们在聊天时讲“阿拉屋里厢...