【解析】孔子说:“财富如果可以求取,即使做一个为人持鞭驾车的贱役,我也做它,如果不能,(我)还是顺从我喜好的。”注意:“富而可求也”,句中的“而”,用于主谓间,表假设。相关推荐 1翻译下面句子 子曰:“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之,如不可求,从吾所好。” 2翻译下面句子子曰:“富而可求也,...
的内容是什么?请把它翻译成汉语! 答案 子曰:“富(1)而可求(2)也;虽执鞭之士(3),吾亦为之.如不可求,从吾所好.”【注释】(1)富:指升官发财.(2)求:指合于道,可以去求.(3)执鞭之士:古代为天子、诸侯和官员出入时手执皮鞭开路的人.意思指地位低下的职事.【译文】孔子说:“如果富贵合乎于道就...
富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之,如不可求,从吾所好||富贵如可求,虽执鞭之士,吾亦为之,如不可求,从吾所好翻译
(1)译文:孔子说:财富如果可以追求,即使是手拿鞭子的下等差役,我也可以去做。如果不可以追求,那么我就遵从我所喜好的道义。(2)译文:吃粗糙的食物喝凉水,弯着胳膊枕着它,其中也自然有乐趣。 本题考查理解并翻译文中句子的能力。翻译时以直译为主,意译为辅,把句子中的每一个字都要落到实处,注意重点实词、...
如能致富,哪怕是赶车,我也干;如不能,则随我所好. 满意请采纳 结果一 题目 子曰:“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之;如不可求,则从吾所好.”的翻译 答案 如能致富,哪怕是赶车,我也干;如不能,则随我所好. 满意请采纳 相关推荐 1 子曰:“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之;如不可求,则从吾所...
论语翻译:1.子曰:”富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之。如不可求,从吾所好。” 2.子在齐闻《韶》,三月不知肉味,曰:”不图为乐之至于斯也。” 答案 1.孔子说的意思是:如果富贵是可以得到的,即使是做个马车夫我也愿去做,如过富贵是不能得到的,那我就去做我想做的事! 2.孔子在齐国听《韶乐》,...
子曰:“富(1)而可求(2)也;虽执鞭之士(3),吾亦为之.如不可求,从吾所好.”【注释】(1)富:指升官发财.(2)求:指合于道,可以去求.(3)执鞭之士:古代为天子、诸侯和官员出入时手执皮鞭开路的人.意思指地位低下的职事.【译文】孔子说:“如果富贵合乎于道就可以去追求,虽然是给人执鞭的下等差事,我也...
原文子曰:“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之。如不可求,从吾所好。”注释 (1)富:指升官发财。 (2)求:指合于道,可以去求。 (3)执鞭之士:古代为天子、诸侯和官员出入时手执皮鞭开路的人。意思指地位低下的职事。翻译孔子说:“财富 - 智德幼儿园于20231226发布在
孔子说:如果富贵是可以得到的,那谁当权就和谁为伍.如果得不到,就该干嘛干嘛.