“女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德”的意思是:女子没有差错,男子行为前后不一,男子的爱情没有定准,感情一变再变。 原文出处与背景介绍 “女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德”这句话出自《诗经》中的《卫风·氓》。《诗经》是中国...
古文翻译：女的也觉得不爽，于是男的第二次重复了行为。男的也觉得很困惑(为什么不行)，于是进行了多次尝试(此处二三为虚数，代指多次)。
极：准则.二三其德：言其行为再三反复,三心二意,德行不专.二三：反复变化,作动词.这两句话的意思是...
差错.贰其行：行为前后不一.行,行为.这句连上句说,女子并无过失,是男子自己的行为前后不一致.罔（wǎng ）极：反复无常,没有准则.罔：无.极：准则.二三其德：言其行为再三反复,三心二意,德行不专.二三：反复变化,
女子没有什么差错,男子行为却前后不一致了；男人的爱情没有定准,他的感情一变再变。诗句出自《国风·卫风·氓》，表达了对负心男子的怨愤。“爽”：差失，违背。“贰”：不一致。“罔”：无。“极”：中，准则。“罔极”即指无常。 “二三其德”：三心两意，指男子变心，前后感情不专一。
意思是：我女子没有什么差错，男子行为却前后不一致了。男人的爱情没有定准，他的感情一变再变。出处：《诗经·卫风·氓》原文：桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。译文：桑树落叶的时候，它的叶子枯黄，纷纷掉落了。自从...
“女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。” ---该诗句摘自先秦诗人佚名的《氓》 氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。 乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。(...
“士也罔极,二三其德”出自《诗经 氓》.罔（wǎng ）极：反复无常,没有准则.罔：无.极：准则.二三其德：言其行为再三反复,三心二意,德行不专.二三：反复变化,作动词.这两句话的意思是：男人的爱情没有定准,他的感情一变再变.
这两句出自《诗经》---《国风·卫风·氓》，意思是女子没有什么差错，男子行为却前后不一致了，男人的爱情没有定准，他的感情一变再变。
女子没有什么差错，男子行为却前后不一致了，，三心二意，三天两头改变他的态度。