尽管契丹字的寿命并不长，且最终未能广泛普及，但它在北方民族文字史上的地位却不容忽视。日本东洋史学家田村造实在其著作中指出，契丹文字为西夏、女真、八思巴等文字的出现奠定了基础，堪称这些文字的先驱。契丹字文献和图书的稀少，主要归因于辽国的两项政策：一是严禁私印契丹文书籍，二是防止契丹文书籍外流。
契丹文字是我国北方少数民族中继突厥文之后而创造的民族字,它对西夏文字和女真文字的创造,给予了极大的启示和影响,这是契丹民族对中华民族古文化的一大贡献。
甚至近代一些研究辽史的专家学者也对契丹文字知之甚少。契丹文字出土之初,无人能识,至今犹破解甚微,解读这种文字,被人们称为“绝学”。 本世纪初,著名契丹文字研究专家刘凤翥这样感叹:关于契丹文字,有两个缺憾,一是到目前为止,几乎所有的契丹文字都是在碑刻上发现的,都是墓志铭。二是到目前为止,人们还没有发现任何...
两种契丹文字创制以后与汉字同时在辽朝境内通行。主要用途如下：一、刻写纪功碑；二、著诸部乡里之名；三、外交书函；四、旗帜用语；五、刻符牌；六、写诗；七、翻译书籍；八、科举考试；九、撰刻哀册和墓志。辽朝皇帝和契丹贵族，甚至汉人上层大多通晓契丹语，就连出使辽朝的宋人有些也能用契丹语作诗，辽兴宗...
中国辽代契丹文与宋朝并立的契丹族建立的辽朝(916～1125)建立不久,即先后创制了契丹大字和契丹小字两种文字。契丹大字,创制于公元920年,由辽太祖耶律阿保机下令由耶律突吕不和耶律鲁不古参照汉字创制的。契丹文颁布以后,立刻在辽国境内使用...
刻钢板，油印有关契丹文字的六本小册子 我丈夫刘凤翥是中国社会科学院民族研究所的研究人员。1972年春，他在学部“五七干校”解读出《大金皇弟都统经略郎君行记》（简称《郎君行记》）中的契丹小字人名“黄应期”，官名“尚书职方郎中”和地名“唐乾陵”，从而对16个契丹小字的拼音符号（学名称“原字”，即契丹小字...
契丹大字 在耶律阿保机的领导下，契丹人开始了文字的创制之旅。他们从任鲁不古和突吕不受命中汲取灵感，依据汉字偏旁创制了数千个文字，这些文字被称为“契丹大字”。这一文字形式在920年1月25日由阿保机亲自颁行，标志着契丹文字的正式诞生。契丹小字 后来，阿保机的弟弟迭刺在学习了回鹘文后，又创制了“契丹...
首先来说说辽国文字。辽国是一个由契丹族人所建立的国家，他们的文字叫作“契丹大字”，是在汉字的基础上创造的。契丹大字共有三千多个，但其中有一部分是借用了汉字的笔画，只是进行了重新组合。在书写时，契丹大字采用了左右兼行的形式，字母之间也没有连写，每个字母的形状和大小都相似，看起来比较规整。接下来是...
刻钢板，油印有关契丹文字的六本小册子 我丈夫刘凤翥是中国社会科学院民族研究所的研究人员。1972年春，他在学部“五七干校”解读出《大金皇弟都统经略郎君行记》（简称《郎君行记》）中的契丹小字人名“黄应期”，官名“尚书职方郎中”和地名“唐乾陵”，从而对16个契丹小字的拼音符号（学名称“原字”，即契丹小字...