契丹,这一源于东胡部落系统的中国古代北方游牧民族,其历史可追溯至北魏时期,那时他们便在辽河上游一带繁衍生息。隋唐时期,契丹曾臣服于漠北草原的霸主突厥。然而,在唐末,契丹首领耶律阿保机凭借其卓越的领导力,逐步统一了契丹各部,并于907年登基成为可汗,建立了契丹国,一度还使用了双国号。▲ 辽朝与契丹文...
尽管契丹字的寿命并不长,且最终未能广泛普及,但它在北方民族文字史上的地位却不容忽视。日本东洋史学家田村造实在其著作中指出,契丹文字为西夏、女真、八思巴等文字的出现奠定了基础,堪称这些文字的先驱。契丹字文献和图书的稀少,主要归因于辽国的两项政策:一是严禁私印契丹文书籍,二是防止契丹文书籍外流。
甚至近代一些研究辽史的专家学者也对契丹文字知之甚少。契丹文字出土之初,无人能识,至今犹破解甚微,解读这种文字,被人们称为“绝学”。 本世纪初,著名契丹文字研究专家刘凤翥这样感叹:关于契丹文字,有两个缺憾,一是到目前为止,几乎所有的契丹文字都是在碑刻上发现的,都是墓志铭。二是到目前为止,人们还没有发现任何...
1923年,比利时人梅岭蕊(L.Kervyn)首次在庆陵发现契丹文字哀册,迄今出土的契丹小字石刻已多达三十余种,契丹大字石刻也有十余种。20世纪70年代以来,契丹文字解读取得了突破性进展,由内蒙古大学清格尔泰、中国社会科学院民族研究所刘凤翥等人组成的契丹小字研究小组,从解读金代契丹文碑刻《郎君行记》入手,通过寻找契...
刻钢板,油印有关契丹文字的六本小册子 我丈夫刘凤翥是中国社会科学院民族研究所的研究人员。1972年春,他在学部“五七干校”解读出《大金皇弟都统经略郎君行记》(简称《郎君行记》)中的契丹小字人名“黄应期”,官名“尚书职方郎中”和地名“唐乾陵”,从而对16个契丹小字的拼音符号(学名称“原字”,即契丹小字...
► 金朝对契丹文字的延续与影响 金朝灭辽后,契丹文字并未因此消亡,反而对女真文的创制产生了深远的影响。然而,金章宗明昌二年(1191),朝廷却下令“ 诏罢契丹字”,标志着契丹文字的正式废止。随着哈剌契丹(亦称黑契丹)建立的西辽(1124~1211)的灭亡,契丹文字最终成为了死文字,其图书资料也全部湮灭。
契丹族,一个曾默默无闻的民族,因大契丹王朝的崛起,即北宋所称的大辽朝,而声名显赫。这个游牧民族,最初并无文字,仅凭语言维系着部族的交流。然而,在辽神册五年,契丹族迎来了历史的转折点,他们创制了自己的文字——契丹大字。据《五代会要》记载,这种文字是在“汉人陷蕃者,以隶书之半就加增加”的基础...
在内蒙古西部地区发现契丹文字刻石还是较少的,因此这一辽代契丹大字碑刻对研究辽代历史有一定的价值。最可贵的契丹大字刻石,是1987年在赤峰市巴林左旗乌兰坝苏木浩尔吐嘎查的小罕山发现的(耶律习涅墓志)①。 《耶律习涅墓志)为绿砂岩志盖、431石两块,志盖正面上为篆书阴刻“大横帐节度副使幕志”三行九字,志石...
首先来说说辽国文字。辽国是一个由契丹族人所建立的国家,他们的文字叫作“契丹大字”,是在汉字的基础上创造的。契丹大字共有三千多个,但其中有一部分是借用了汉字的笔画,只是进行了重新组合。在书写时,契丹大字采用了左右兼行的形式,字母之间也没有连写,每个字母的形状和大小都相似,看起来比较规整。接下来是...
中国辽代契丹文与宋朝并立的契丹族建立的辽朝(916~1125)建立不久,即先后创制了契丹大字和契丹小字两种文字。契丹大字,创制于公元920年,由辽太祖耶律阿保机下令由耶律突吕不和耶律鲁不古参照汉字创制的。契丹文颁布以后,立刻在辽国境内使用...