解析 杀害人家的父兄,掠夺人家的财物,奴役人家的子女,这些都是 强盗的行为。【参考译文】 凡是用兵.不要进攻没有过失的国家,不要杀害无辜的人 杀害人家的父兄,掠夺人家的财物,奴役人家的子女,这些都是强 盗的行为。 战争的目的是平定暴乱,制止不义行为。
杀害人家的父兄,掠夺人家的财物,奴役人家的子女,这些都是强盜的行为。 本题考查翻译文言文句子的能力。文言文语句翻译,首先要找出专有名词,即人名、地名、官职等;然后再看有否特殊句式,最后再确定关键字进行翻译,一般为直译。文言文的翻译,最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。对古今异义的词语要“替换”,翻...
段程花期记把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8 分)(1 )穰苴虽田氏庶孽,然其人文能附众,武能威敌,愿君试之。(2 )夫杀人之父兄,利人之货财,臣妾人之子女,此皆盗也
关键词语:译文:杀害人家的父兄,掠夺人家的财物,奴役人家的子女,这些都是强盗的行为。 相关知识点: 试题来源: 解析 删削词语:夫、也。 关键词语:利,形容词的意动用法,以… …为利;臣妾,名词的 意动用法,以… …为臣妾。 译文:杀害人家的父兄,掠夺人家的财物,奴役人家的子女, 这些都是强盗的行为。[参考...
13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 (8分) (1)穰苴虽田氏庶孽,然其人文能附众,武能威敌,愿君试之。 (2)夫杀人之父兄,利人之货财,臣妾人之子女,此皆盗也。
(2 )夫杀人之父兄,利人之货财,臣妾人之子女,此皆盗也。相关知识点: 阅读 文言文阅读 翻译题 试题来源: 解析 (1 )穰苴虽然是田氏的妾生的孩子,可是这人的文才能使大家归附、顺从,武略能使敌人畏惧,希望君王能任用他。(“庶孽”“附”“威”各1 分,基本句意1 分。)(2 )杀害人家的父兄,掠夺人家的...
例4 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。凡兵不攻无过之城,不杀无罪之人。 (1)夫杀人之父兄,利人之货财,臣妾人之子女,此皆盗也。故兵者,所以诛暴乱、禁不义也。 (2)兵
4.阅读下面一段文言文,把文中画线的句子翻译成现代汉语。 (注意运用删削法)凡兵,不攻无过之城,不杀无罪之人 。 夫杀人之父兄,利人之货财,臣妾人之子女,此皆盗也。 故兵者,所以诛暴乱、禁不义也。 兵之所加者,农不离其田业,贾不离其肆宅,士大夫不离其官府。 由其武议在于一人,故兵不血刃而天下...