【参考译文】冯异为人处事谦虚退让不自夸,出行与别的将军相遇,就把马车驶开避让。军队前进停止都有标明旗帜,在各部队中号称最有纪律。每到一个地方停下宿营,其他将军坐在一起讨论功劳时,冯异常常独自退避到树下,军队中称他为“大树将军”。等到攻破邯郸,要重新安排各将领任务,被分配隶属,士兵们都说愿意跟随大树...
参考译文冯异为人谦逊,从不自我夸耀,出行的时候与别的将军面对面相逢,就调转马车让路。他带领的部队行止进退都按照旗帜标记的命令,号令分明,在各部队中号称最有纪律。每当宿营时,将领们坐在一起,总是争说自已的功劳,冯异却常常一个人躲在树下休息,部队里称他为“大树将军”。参考译文冯异为人谦逊,从不自我夸耀...
冯异为人谦退不伐， 行与诸将相逢，辄（zhé）引车避道。进止皆有表识，军中号为整齐。每所止舍，诸将并坐论功，异常独屏树下，军中号曰“大树将军”。及破邯郸，乃更部分诸将，各有配隶，军士皆言愿属大树将军，光武以此多之。文言翻译 冯异为人处事谦虚退让，不自夸。出行与别的将军相遇，就把马车驶开...
冯异，是东汉开国名将、军事家，“云台二十八将”之一。他很早就跟随刘秀，屡立战功。但冯异从不居功自傲，而是谦逊低调，每当众将争相夸功的时候，他总是一个人默默地躲到大树下面，因而将士们亲昵地称他为“大树将军”。《后汉书》记载，冯异，是颍川父城（今河南宝丰县一带）人。冯异喜欢读书，通晓《左氏春秋...
冯异经常独自退避到大树下;等到攻破邯郸;士兵们都说愿意跟随大树将军;光武帝因为这个而赞扬他。故答案为:自夸;退避;等到;跟随;赞扬。2. 【答案】副词,于是、就、便;介词,因为【解析】翻译:于是重新安排各将领任务;光武帝因为这个而赞扬他。故答案为:副词,于是、就、便;介词,因为。3. 【答案】军队前进停止都有...
③改动④赞扬2.①出行与别的将军相遇,常常拉开马车让路②其他将军坐在一起讨论功劳时,冯异经常独自退避到树下3.谦退不伐附注释1)伐:夸耀。(2)表识:标帜。(3)军中号为整齐:在各部队中号称最有纪律的。军中,指在刘秀反王莽的大军中。4)屏:远离(他人),避退。5)邯郸:今河北省邯郸市。6)更部分诸将:重新...
1 大树将军冯异 冯异①为人谦退不伐②,行与诸将相逢,辄引车避道。进止皆有表识③,军中号为④整齐。每所止舍,诸将升坐论功,异常独屏树下,军中号曰“大树将军”。及破邯郸,乃更部分诸将,各有配隶,军中皆言愿属大树将军,光武⑤以此多⑥之。 【注释】①[冯异]字公孙,东汉中兴名将,“云台二十八将”...
冯异，东汉开国名将之一，是云台二十八将中备受敬重的人物。因他经常帮助穷苦百姓，像大树一样保护百姓，所以人称“大树将军”。他为人谦恭，行事低调，不仅赢得了士兵们的爱戴，也深得刘秀的信任。然而，就是这样一位令人敬佩的将军，却在前线积劳成疾，最终病逝，令人扼腕叹息。为何这位谦逊的将军会有如此传奇的绰号...
1大树将军冯异 冯异①为人谦退不伐②,行与诸将相逢,辄引车避道。进止皆有表识③,军中号为④整齐。每所止舍,诸将并坐论功,异常独屏树下,军中号曰“大树将军”。及破邯郸,乃更部分诸将,各有配隶,军士皆言愿属大树将军,光武⑤以此多⑥之。 【注释】①冯异:字公孙,中兴名将,“”之一。 ②伐:自夸 ③表...