咱们叫份外卖吧。 《牛津高阶英汉双解词典》 Let's have a takeaway tonight. 咱们今晚吃一顿外卖的饭菜吧。 《牛津高阶英汉双解词典》 There's a Chinese takeaway in the centre of town. 在市中心有一家中国菜的外卖餐馆. 《简明英汉词典》 So you're a soy - burger - making , vegetarian delivery...
“外卖”在英语中的翻译有几种表达方式。最常见的是“Delivery”,这个词不仅可以代表外卖,也可以是指包裹、信件的递送。如果你想要直接表达“点外卖”这个动作,可以使用“order some delivery”。这里的“order”作为动词时,意思是点菜或者订货,所以“order in”就相当于“叫外卖”的意思。 除了“Delivery”之外,还有...
外卖可翻译为“takeout”或“food delivery”。 外卖的基本翻译概念 外卖作为一种现代餐饮服务模式,其翻译在全球化背景下显得尤为重要。在英文中,外卖通常被翻译为“takeout”或“food delivery”。这两个词汇各自承载了不同的含义:“takeout”主要指的是顾客亲自到餐馆购买并带走的食物,强...
外卖翻译成英文是“takeout”或“takeaway”。在英语中,这两个词都可以用来指代从餐馆购买并带回家或其他地方食用的食物。具体来说,“takeout”更常用于美式英语,而“takeaway”则更常见于英式英语。 外卖不仅仅是指食物的外送服x务,它还包括顾客到店点餐并打包带走的情况。在餐馆中,服x务员通常会询问顾客是“f...
外卖在英文中可以翻译为“takeaway”或“take-out”。这两个词都有外卖的意思,但在使用上略有区别。 1. takeaway - 读音:英['teɪkəweɪ]美['tekə'we] - 词性:名词,指外卖餐馆或外卖食品。 - 例句: - 中文:白切三黄鸡,可供堂吃、外卖。 - 英文:Plain Boiled tender chicken. Eat in or ...
外卖的英文翻译 takeawaytake out 外卖汉英翻译 take out取出,除去; 拔掉; 把…带出去; 邀请(某人)外出; to go外卖; takeout<美>外卖餐馆,外卖食品; (桥牌中)示意搭档改叫的叫牌; 词组短语 店内吃或外卖Eat in or take away; Eat t in or take away ...
1.order (something) delivery 点外卖 delivery应该都知道表示“快递,递送”的意思,order (something) delivery,直译过来就可以翻译为我们常说的“点外卖”。 Well, I will order some food for delivery, it will be my treat. 这样吧,我去订一些外卖,我请客。
“外卖”就是out sell?如果真这么翻译 可就闹笑话啦 因为正确的说法是：takeout /'teɪkaʊt/ 下面我们来看一个例句吧：在美剧《生活大爆炸》中 Leonard回复Penny的时 就用到了这个表达：提到“外卖”就一定会想到“外卖小哥”用英语又该如何表达呢？地道的说法是：delivery man /dɪ'lɪvərɪm...
将“外卖"翻译成英文.例句:我 只是 想 我会 带 罗伯塔 一些 外卖 。 ↔ I just thought I'd bring Roberta some take-out.