朗读:木华清扬 夏之逃逸 不知不觉地,有如忧伤, 夏日竟然消逝了, 如此地难以觉察,简直 不像是有意潜逃。 向晚的微光很早便开始, 沉淀出一片寂静, 不然便是消瘦的四野 , 将下午深深幽禁。 黄昏比往日来得更早, 清晨的光彩已陌生—— 一种拘礼而恼人的风度...
狄金森的诗原本无题,余光中为其加上了题目,并在中文标题下给出了英文原诗的首行,便于读者查找原作。这首《夏之逃逸》就在此列。在这首《夏之逃逸》中,狄金森并没有表现出深切的忧伤,仿佛送别一位老友,的确是不舍的,但不会过分感怀,只有淡淡的留恋,哀...
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
狄金森:夏之逃逸不知不觉的 有如忧伤夏日竟然消逝了如此的难以察觉 简直不像是有意潜逃向晚的微光很早便开始沉淀出一片寂静不然便是消瘦的四野将下午深深幽禁黄昏比往日来得更早清晨的光彩已陌生——一种拘谨而恼人的风度像即欲离开的客人就像如此 也不用翅膀也不劳小舟相送我们的夏日清逸的逃去没入了美的...
夏之逃逸——艾米莉·狄金森 The summer lapsed away — 不知不觉地,有如忧伤,夏日竟然就逝了, Too imperceptible at last 如此地难以觉察,简直 To seem like Perfidy — A quietness distilled 不像是有意潜逃 As Twilight long begun, 向晚的微光很早就开始 Or Nature spending with herself 沉淀出一片寂静,不...
夏之逃逸 作者 [美]艾米莉·狄金森 翻译 余光中 不知不觉地,有如忧伤, 夏日竟然消逝了, 如此地难以觉察,简直 不像是有意潜逃。 向晚的微光很早便开始, 沉淀出一片寂静, 不然便是消瘦的四野 将下午深深幽禁。 黄昏比往日来得更早, 清晨的光彩已陌生—— 一种拘礼而恼人的风度, 像即欲离开的客人。 就像如此...
《夏之逃逸》 作者:艾米莉·狄金森 朗读:篁竹瑾 不知不觉地,有如忧伤, 夏日竟然消逝了, 如此地难以觉察,简直 不像是有意潜逃。 向晚的微光很早便开始, 沉淀出一片寂静, 不然便是消瘦的四野 将下午深深幽禁。 黄昏比往日来得更早, 清晨的光彩已陌生—— 一种拘礼而恼人的风度, 像即欲离开的客人。 就像如此...
夏之逃逸 人生就是不断地放下,但痛心的是我还没来得及与他们好好告别。 ——《少年派的奇幻漂流》 曲名:Old Shoes 艺人:Tom Waits 专辑:The Early Years Volume Two 年代:1993 风格:民谣摇滚 介绍:老男人,一把吉他,一把烟熏桑唱着关于告别的故事。如诗般的歌词,中间还加入了悠扬随性的口哨声,让告别显得不...
微信原文链接: 九月之诗 | 夏之逃逸mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUyMjAzODA1NA==&mid=2247485294&idx=1&sn=a536aa7b12c1773cc9d7f6fa8cf30098&chksm=f9d0b927cea730314f497c51e5d49faff7b8b7093de34e935dfc21d3f3be1e5f0a88f6a92b04&token=611184197&lang=zh_CN#rd发布...