Good luck 哈利·波特 Harry Potter. 哈利·波特与魔法石 起床 快起床 Up. Get up! 快点 Now! 醒醒 表弟 去动物园啦 Wake up, cousin! We're going to the zoo! -你终于来啦 小寿星 -生日快乐 儿子 - Here he comes, the birthday boy. - Happy birthday, son. 快做早饭 别再把什么东西点着了 Wh...
哈利波特与魔法石中英文对照 《哈利波特与魔法石》是J.K.罗琳所著的一部畅销奇幻小说,也是哈利波特系列的第一部作品。故事主要讲述了哈利波特在11岁生日时发现自己是一名巫师,并被邀请进入霍格沃茨魔法学校学习魔法的经历。以下是该小说的相关参考内容的中英文对照: 1. "Mr. and Mrs. Dursley of number four, ...
“明白了吗?”哈利和罗恩读完后,赫敏问道,“那条大狗一定是在看守勒梅的魔法石!我敢说是勒梅请邓布利多替他保管的,因为他们是朋友,而且他知道有人在打魔法石的主意。所以他才把魔法石从古灵阁转移了出来。” 'A stone that makes gold and stops you ever dying!’ said Harry. ‘No wonder Snape's after i...
中英文对照学习版 Harry Potter and Philosopher’s Stone《哈利波特与魔法石》 CHAPTER Five Diagon Alley 第五章 对角巷 Harry woke early the next morning. Although he could tell it was daylight, he kept his eyes shut tight. 第二天一大早哈利就醒了。他明明知
中英文对照学习版 Harry Potter and Philosopher’s Stone《哈利˙波特与魔法石》 CHAPTER Eight The Potions Master 第八章 魔药课老师 ‘There, look.’ “就在那边,快看。” ‘Where?’ “哪边?” ‘Next to the tall kid with the red hair.’ “在那个高个红头发男生旁边。” ‘Wearing the glasses...
knowhisname.没错Exactly.所以最好让他远离这种影响He'sfarbetteroffgrowingupawayfromallofthat.直到他准备好Untilhe'sready.好了好了海格又不是永别There,there,Hagrid.It'snotreallygoodbye,afterall.德斯礼夫妇亲启萨里郡小惠金区女贞路4号♥祝你好运Goodluck哈利·波特HarryPotter.哈利·波特与魔法石起床快起床...
《哈利波特与魔法石》完整中英文对照剧本--第1页 女贞路 我早该料到你会来麦格教授 Ishouldveknownthatyouwouldbehere,ProfessorMcGonagall. 晚上好邓布利多教授 Goodevening,ProfessorDumbledore. 传闻是真的吗阿布思 Aretherumorstrue,Albus? 很遗憾是的教授好的坏的都是 ...
"我是来送哈利到他的姨丈家里的。这是他唯一剩下的亲戚了。" 中英文双语阅读 "You don't mean -- you can't mean the people who live here?" cried Professor McGonagall, jumping to her feet and pointing at number four. "Dumbledore -- you can't. I've been watching them all day. You ...
中英文对照学习版 Harry Potter and Philosopher’s Stone哈利波特与魔法石 CHAPTER ONE The Boy Who Lived 第一章 大难不死的男孩 Mrand Mrs Dursley, of number four, Privet Drive, wereproudto say that they were perfectly normal, thankyou very much. They were the last people you'd expect to be...
是让他成长时远离这一切 He's far better off growing up away from all of that. 等他能够接受的时候再告诉他 Until he's ready. 好了 好了 海格 There, there, Hagrid. 毕竟又不是永别 It's not really goodbye, after all. 祝你好运 Good luck... 哈利波特...Harry Potter. 哈利波特与魔法石 ...