《咏春笋》原文 唐代:杜甫 无数春笋满林生,柴门密掩断行人。 会须上番看成竹,客至从嗔不出迎。 《咏春笋》译文及注释 译文 无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。 注释 (1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。
一定要精心保护头批竹笋成长,客人到来随他怎样嗔怪我都不出迎。 《咏春笋》这首诗写出了诗人爱护竹子的心情。以至于让春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,对那些踏着新竹来欣赏竹林的人,都不欢迎他们。作者用几近夸张的笔法,描绘了春笋生机勃勃、繁密满林的生长态势,流露出作者的喜悦之情。
思。咏春笋杜甫无数春笋满林生,柴门密掩断人行。会须上番①看成竹,客至从嗔不出迎。翻译:无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎!这首诗写出了诗人爱护竹子的心情!【注】①上番:初番,头回。多指植物初生。1.下列对这两首诗的赏析,不恰当的...
《咏春笋》是唐代诗人杜甫创作的一首诗,以下是该诗的原文及翻译: 原文: 无数春笋满林生,柴门密掩断行人。 会须上番看成竹,客至从嗔不出迎。 翻译: 春天到了,无数春笋冒出地面,长满竹林;密密麻麻的雨后春笋,不仅封住了柴门,还阻断了行人出入。那些定要轮番踏着竹笋来欣赏竹林的客人,即便来到我家柴门前,任...
春天是大自然的重生,是万物复苏的季节。今天,我想和大家分享杜甫的一首诗——《咏春笋》,感受春天的气息和生命的力量。🌱原文欣赏:无数春笋满林生,柴门密掩断行人。 会须上番看成竹,客至从嗔不出迎。📖译文:无数的春笋在林中生机勃勃地生长,紧闭的柴门隔断了路过的行人。
咏春笋诗意 一、原文: 《咏春笋》 无数春笋满林生,柴门密掩断人行。 会须上番看成竹,客至从嗔不出迎。 二、衍生注释: 1.“上番”:这里是指初番、头回的意思。诗中说“会须上番看成竹”,就是要先看看初长出来的笋长成竹子的样子。 2.“嗔”:是生气、怪罪的意思。“客至从嗔不出迎”,就是哪怕...
出自唐·杜甫《咏春笋》无数的春笋生满竹林，不仅封住了柴门还堵住了道路。那些踏着新竹来欣赏竹林的客人，就算等待得都有点恼怒了我也没有出去迎接。头茶之香者，远胜龙井，笋味类绍兴破塘，而清远过之，七绝也。出自明·袁宏道《天目》《天目》是袁宏道的一篇散文。这篇文章中，他写了天目山的七个妙处。一妙...
咏春笋杜甫赏析 杜甫的《咏春笋》是一首以春日欣赏春笋为题材的诗歌。诗中描绘了春日里收获春笋的情景,表达了诗人对春笋的喜爱之情,也暗喻了新生的希望。 诗中第一句“春笋出山来,世人笑我傻”,描述了春笋从山中出现,让世人笑话诗人傻乎乎地欣赏春笋,表达了诗人对春笋的热爱之情。第二句“傻乎乎收笋去,拔苗助长...
1(一)古诗文阅读(共20分)咏春笋杜 甫无数春笋满林生,柴门密掩断人行。会须上番①看②成竹,客至从嗔③不出迎。【注】①上番,方言,“头一回”的意思。②看,欣赏。③嗔,嗔怒。此处反用王子猷(yóu)看竹不问主的典故。10.下列关于诗歌的赏析正确的两项是( )(4分)A.诗歌的第一句用几近夸张的笔法,描绘...
他的笔下，春笋的生长不仅仅是自然现象，更是生命的力量。象征着希望和生机。增添了生活的色彩。在《咏春笋》中，杜甫用简洁明了的笔触，让我们感受到自然的美妙。以及他对生命的热爱。这里面透着他那种饱含情感的文化认同，让每一个字都充满了生活的气息。这就是他的魅力所在，他的诗歌如同春笋，虽然外表朴素，却...