思。咏春笋杜甫无数春笋满林生,柴门密掩断人行。会须上番①看成竹,客至从嗔不出迎。翻译:无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎!这首诗写出了诗人爱护竹子的心情!【注】①上番:初番,头回。多指植物初生。1.下列对这两首诗的赏析,不恰当的...
咏春笋 朝代:唐朝|作者:杜甫 无数春笋满林生,柴门密掩断行人。会须上番看成竹,客至从嗔不出迎。 翻译/译文 译文无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。 注释(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞...
《咏春笋》原文 唐代:杜甫 无数春笋满林生,柴门密掩断行人。 会须上番看成竹,客至从嗔不出迎。 《咏春笋》译文及注释 译文 无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。 注释 (1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。
@诗词助手咏春笋杜甫翻译 诗词助手 《咏春笋》是唐代诗人杜甫创作的一首诗,以下是该诗的原文及翻译: 原文: 无数春笋满林生,柴门密掩断行人。 会须上番看成竹,客至从嗔不出迎。 翻译: 春天到了,无数春笋冒出地面,长满竹林;密密麻麻的雨后春笋,不仅封住了柴门,还阻断了行人出入。那些定要轮番踏着竹笋来欣赏...
《咏春笋》杜甫 古诗翻译及注释 翻译 无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。 注释 (1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:...
《咏春笋》作者为唐代杜甫。其全文如下:无数春笋满林生,柴门密掩断行人。会须上番看成竹,客至从嗔不出迎。
咏春笋杜甫无数春笋满林生,柴门密掩断人行。会须上番①看②成竹,客至从嗔③不出迎。(注)①上番,方言,“头一回”的意思。②看,欣赏。③嗔,嗔怒。此处反用王子猷(yōu)看竹不问主的典故。【1】下列关于诗歌的赏析正确的两项是( )A.诗歌的第一句用几近夸张的笔法,描绘了春笋生机勃勃、繁密满林的生长态势...
他的笔下，春笋的生长不仅仅是自然现象，更是生命的力量。象征着希望和生机。增添了生活的色彩。在《咏春笋》中，杜甫用简洁明了的笔触，让我们感受到自然的美妙。以及他对生命的热爱。这里面透着他那种饱含情感的文化认同，让每一个字都充满了生活的气息。这就是他的魅力所在，他的诗歌如同春笋，虽然外表朴素，却...
【题目】芭蕉郑燮芭蕉叶叶为多情,一叶才舒一叶生。自是相思抽不尽,却教风雨怨秋声。咏春笋杜甫无数春笋满林生,柴门密掩断人行。会须上番看成竹,客至从嗔不出迎。两诗的末句,一“
《咏春笋》（唐·杜甫）无数春笋满林生，柴门密掩断行人。会须上番看成竹，客至从嗔不出迎。无数的春笋生满竹林，不仅封住了柴门还堵住了道路。看着那些踏着新竹来欣赏竹林的人，诗人内心无比厌恶，也无法欢迎他们。古人待人接物，讲究来者是客。但诗人为了护笋成竹而不理来客，甚至拒之门外，这还真是有点...