翻译: 周敦颐,字茂叔,道州营道人(今湖南省道县),原名叫敦实,因为避讳宋英宗赵曙的名字(赵曙原名宗实)而改名叫敦颐。因为当时担任龙图阁学士的舅舅郑尚的推荐,担任了分宁县(今江西省修水县)的主簿。当时分宁县有个案子拖了很久都得不到公正判决,周敦颐到了以后只审讯了一次就把事情的责任划分清楚了,县里的人说:“...
周敦颐传文言文的翻译周敦颐,字茂叔,湖南道州人也。生于宋真宗大中祥符二年,卒于宋仁宗嘉祐元年。敦颐少孤,家贫力学,年二十有五,登进士第。历官洪州分宁主簿、太常博士、国子博士、太常寺丞,终秘书监。敦颐性至孝,事亲以礼,有古仁者之风。博学多识,通经史,精于易象,尤长于太极之学。 敦颐尝游历四方,...
翻译：周敦颐，字茂叔，号濂溪，道州营道县人。原名敦实，因避讳英宗皇帝旧名而改为敦颐。由于舅舅龙图阁学士郑向的推荐，做了分宁县的主簿。有一件案子拖了好久不能判决，周敦颐到任后，只审讯一次就立即弄清楚了。县里的人吃惊地说：“老狱吏也比不上啊！”部使者推荐他，调任他到南安担任军司理曹...
翻译：周元公，名敦颐，字茂叔，是道州营道县人。原名敦实，为了避讳英宗皇帝的名字而改为敦颐。他因舅舅龙图阁学士郑向的推荐，担任了将作监主簿的职务。他很有才干，后来担任了广州南海县的知县。在庆历年间，环庆的统帅范雍非常欣赏他的名声，把军事事务委托给他管理，他部署安排得很有威严和恩惠。...
【注】①指的是周敦颐的老家营道。②孤寡。 译文: 周敦颐,字茂叔,道州营道县人。由于舅舅龙图阁学士郑向的推荐,做了分宁县的主簿。有一件案子拖了好久不能判决,周敦颐到任后,只审讯一次就立即弄清楚了。县里的人吃惊地说:“老狱吏也比不上啊!”部使者推荐他,调任他到南安担任军司理曹参军。有个囚犯根据法律不...
宋史原文带拼音及翻译,【宋史】周敦颐,字茂叔,道州营道人。原名敦实,避英宗旧讳改名。因他的舅舅龙图阁学士郑向而任职,担任分宁主簿。有诉讼案很久不能判决,周敦颐到任,审讯一次就辨明。同乡惊奇地
节选《宋史周敦颐传》翻译：周敦颐，字茂叔，号濂溪，道州营道县人。原名敦实，因避讳英宗皇帝旧名而改为敦颐。由于舅舅龙图阁学士郑向的推荐，做了分宁县的主簿。有一件案子拖了好久不能判决，周敦颐到任后，只审讯一次就立即弄清楚了。县里的人吃惊地说：老狱吏也比不上啊！部使者推荐他，调任他到...
周敦颐翻译敦颐李初平重师道恶少 时间:2021年11月13日学海无涯页码:第-1-页共6页《周敦颐传》文章以及翻译《宋史周敦颐传》:原文周敦颐,字茂叔,号濂溪,道州营道人。原名敦实,避英宗讳改焉。以舅龙图阁学士郑向任,为分宁主簿。有狱久不决,敦颐至,一讯立辨。惊曰:“老吏不如也。”部使者荐之,调南安军司理...
翻译: 周敦颐,字茂叔,道州营道人(今湖南省道县),原名叫敦实,因为避讳宋英宗赵曙的名字(赵曙原名宗实)而改名叫敦颐。因为当时担任龙图阁学士的舅舅郑尚的推荐,担任了分宁县(今江西省修水县)的主簿。当时分宁县有个案子拖了很久都得不到公正判决,周敦颐到了以后只审讯了一次就把事情的责任划分清楚了,县里的人说:“...