吴钧陶 (1927～),笔名纸囚一世。安徽贵池人。1952年参加工作。历任上海太平洋出版公司编辑,上海平明出版社助理编辑,上海新文艺出版社、上海文艺出版社、人民文学出版社上海分社及上海译文出版社助理编辑、资料员、编辑、副编审,编审。上海翻译家协会会员。1952年开始发表作品。1990年加入中国作家协会。著有诗集《剪影》、...
诗集出版后,有一位不相识的年轻人想买此书,吴钧陶说喜欢就送你吧。年轻人回家跟父亲说了此事,老父觉得应该向吴钧陶表示道歉,并寄上邮资代书款,还附了一首小诗《孩子的爸爸向诗的爸爸致歉》。吴钧陶为此感动,一直记着这件小事。 之后,吴钧陶出版了《幻影》《人影》《心影》等五部诗集。又把过去中译英的《...
4月11日，著名翻译家吴钧陶迎来九十七岁生日，在外孙谢丰年为他拍摄的生日照里，插着生日蜡烛的蛋糕旁，垒着几本书。一生爱书，正是吴钧陶的写照。4月11日，翻译家吴钧陶迎来九十七岁生日（吴钧陶外孙谢丰年提供）吴钧陶1952年开始发表作品，创作有诗文集多种，包括《剪影》《幻影》《留影》《心影》及《吴钧...
吴钧陶目前担任广州钱多多财税服务有限公司法定代表人,同时担任广州钱多多财税服务有限公司执行董事,经理,广州农界硕咨询服务有限公司监事;二、吴钧陶投资情况:吴钧陶目前是广州钱多多财税服务有限公司直接控股股东,持股比例为90%;目前吴钧陶投资广州钱多多财税服务有限公司最终收益股份为90%;三、吴钧陶的商业合作伙伴:...
2022年上海市民诗歌节诗歌盛典授予吴钧陶先生“杰出贡献奖” 其实,吴先生写诗很早,在青少年时代就爱上了诗歌。在他60岁时出了第一部个人诗集《剪影》,他自称是诗坛的“花甲新秀”。2001年,第二本诗集《幻影》诞生,他“晋升”自己为...
《纸囚诗韵贯中西：吴钧陶》是2015年上海文化出版社出版的图书。内容简介 吴钧陶，诗人、翻译家。1927年4月11日生，祖籍安徽贵池。1952年开始担任编辑，历任上海太平洋出版公司、上海平明出版社、上海新文艺出版社、上海文艺出版社、人民文学出版社上海分社及上海译文出版社编辑。1988年从上海译文出版社退休。现为中国...
圈子里的人都知道,上海译坛,尤其是译诗界,有几位著名的“八〇后老男神”,比如黄杲炘,冯春,张秋红,以及吴钧陶先生。令我骄傲的是,他们都是我的同事,我尊敬的师长和朋友。 与吴钧陶先生相识已有三十八年。1977年,我从学校毕业,分配进当时的人民出版社翻译读...
爱丽丝漫游奇境(精装典藏,著名翻译家吴钧陶权威译本,作家经典文库)72020译者 圣诞颂歌31220197.9译者 爱丽丝梦游仙境原著小说4020167.9译者 爱丽丝漫游奇境1820167.7译者 爱丽丝漫游奇境102016译者 云影122016作者 爱丽丝漫游奇境12320158.4译者 圣诞颂歌/文汇名译名著2920156.1译者 ...
领域: 中国语言文学 1991年成果数1 2007年被引量8 全部年份 全部类型 全部作者 按时间降序 光辉的彗星——《马克·吐温文集》序 2002 - 吴钧陶 - 《河南大学学报:社会科学版》 - 被引量: 1 收藏相关文章 编辑谈译诗兼谈杜甫诗英译及其他 1991 - 吴钧陶 - 《中国翻译》 - 被引量: 16 收藏相关文章...