孝文帝即位二年，以武为代王，以参为太原王，以胜为梁王。二岁，徙代王为淮阳王。以代尽与太原王，号曰代王。参立十七年，孝文后二年卒，谥为孝王。子登嗣立，是为代共王。立二十九年，元光二年卒。子义立，是为代王。十九年，汉广关，以常山为限，而徙代王王清河。清河王徙以元鼎三年也。初，武为淮阳...
《史记》原文及译文 《史记》原⽂及译⽂ 鲁⼈曹沫 曹沫者，鲁⼈也，以勇⼒事鲁庄公。庄公好⼒①。曹沫为鲁将，与齐战，三败北②。鲁庄公惧，乃献遂⾢之地以和，犹复以为将。 齐桓公许与鲁会于柯⽽盟。桓公与庄公既盟于坛上，曹沫执⼔⾸劫齐桓公。桓公左右莫敢动，⽽问...
《史记》是由司马迁撰写的中国第一部纪传体通史。记载了上自上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年间共3000多年的历史(哲学、政治、经济、军事等)。《史记》最初没有固定书名,或称“太史公书”,或称“太史公传”,也省称“太史公”。“史记”本是古代史书通称,从三国时期开始,“史记”由史书的通称逐渐成为...
史记一共有一百三十卷,已经在知乎上更新了十卷的译文|白话文的对照解读。本专栏还会继续更新,专栏链接:史记 - 全译文 文言古籍-全译文:二十四史-史记译文-卷一·五帝本纪 文言古籍-全译文:二十四史-史记译文-卷二·夏本纪 文言古籍-全译文:二十四史-史记译文-卷三·殷本纪 ...
译文黄帝住在轩辕山，娶了西陵国的女子为妻，她就是嫘祖。嫘祖是黄帝的正妃，生有两个儿子，他们后来都拥有天下：一个叫玄嚣，即青阳，青阳降住在江水；另一个叫昌意，降住在若水。昌意娶了蜀山的女子为妻，她叫昌仆，生下高阳。高阳有圣人的品德。黄帝死了，葬在桥山。他的孙子昌意的儿子高阳继位，即帝颛顼。...
中国历代史书中,以被赋予“正史”地位的“二十四史”最为重要,而“二十四史”之首就是西汉司马迁所著的《史记》。《史记》是一部贯穿古今的通史,从传说中的黄帝开始,一直写到汉武帝元狩元年(前122年),叙述了三千年左右的历史。全书略于先秦,详于秦汉,有本纪十二篇
以下是史记的部分原文及其译文和注解。 一、《太公世家》中的原文 〔太公世家〕太公自闻其先世,其先太公之先,有彭祖,彭祖有九个儿子,其一曰大帝,海神之子也。彭祖卒,而大帝立,是为帝颛顼也。帝颛顼之子曰昌意,昌意之子曰玄冥,玄冥之子曰帝皋,帝皋之子曰帝发,帝发之子曰帝履,帝履之子曰喾,喾之子曰鲧,鲧...
译文:孔子出生在鲁国的昌平乡陬邑。他的祖先是宋国人,名叫孔防叔。防叔的儿子是伯夏,伯夏的儿子是叔梁纥。叔梁纥与颜氏的女孩子私奔后生了孔子,他们在尼丘山祈祷时得到了孔子。孔子出生在鲁襄公二十二年。他出生时头顶中部凹陷,因此被命名为丘。他的字是仲尼,姓孔。 请注意,这仅仅是《史记》中的一部分内容。
《史记》是我国历史上第一部纪传体通史,记载了我国从传说中的黄帝到汉武帝太初四年长达3000年左右的历史。作者司马迁。 《史记》分12本纪,10表,8书,30世家,70列传,共130篇,五十二万余字。 《史记》被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚。” 《史记》是中、高考文言文阅读部分重点考试内容之一。
《史记》是我国第一部纪传体通史,全书共一百三十篇,涵盖了从黄帝时代到西汉时期的历史事件和人物。下面是《史记》的部分内容,并附有相应的译文。 1.五帝本纪:黄帝、颛顼、帝喾、帝尧、帝舜,他们统治时期的事迹,展示出古代社会的发展轨迹。 2.本纪:夏本纪、殷本纪、周本纪,分别记述了夏朝、商朝、西周时期的社会...