答:变换分析法是指通过句型变换的方式进行歧义句分析的方法。使用变换分析法对句子①“台上坐着主席团”和②“台上摆着鲜花”的比较如下:(1)相同点这两个句子都是“名1+动+着+名2”,语法结构的格式完全相同。句子①可以变换成“主席团坐在台上”,把句子②相应的变换成“鲜花摆在台上”,句子也能成立。(2...
变换分析法 变换分析法也叫转换分析法,是根据一个语法格式与其他格式之间在语义上的共同点和结构形式上有规则的变化而进行的语法分析的方法。层次分析法无法分化的歧义结构,可以用变换分析法。其分析的手续是:通过移位、删减、增添等手段,把一种结构(格式)转换为另一种意义相同的结构,把有歧义的结构转换为几个没有...
变换可以理解为存在于两种结构的句式之间的依存关系。变换分析法是指按照一定的语法规则把一种结构的短语或句子变为另一种结构的分析方法。在我国第一位有意识地用变换进行分析的语法学家是朱德熙,他在《句法结构》一文中指出变换形式相同则结构相同。此后变换分析法成为汉语语法学的常用方法。 朱德熙的变换分析法是这样...
•在我国第一位有意识地用变换进行分析的语法学家是朱德熙，他在《句法结构》（见《中国语文》1962年８—９月号）一文中指出变换形式相同则结构相同。此后变换分析法成为汉语语法学的常用方法。•三、变换的手段•常见的变换手段有移位、添加、替换、删除和分合等。•1、移位：•三个人吃一锅饭→一锅饭吃...
变换分析法 变换分析法也叫转换分析法,是根据一个语法格式与其他格式之间在语义上的共同点和结构形式上有规则的变化而进行的语法分析的方法。层次分析法无法分化的歧义结构,可以用变换分析法。其分析的手续是:通过移位、删减、增添等手段,把一种结构(格式)转换为另一种意义相同的结构,把有歧义的结构转换为几个没有...
第三节变换分析法 一、层次分析法的局限和变换分析法的产生 •层次分析法局限：不能揭示隐含在句中的实词与实词之间的语义结构关系。•变换分析正是适应这种研究需要而产生。•例如：•（1）我在屋顶上发现了他 •词类序列：•名词（施事）+在+名词（处所）+发现+名词（受事）词类序列相同而表示的意思...
答:变换分析法是指通过句型变换的方式进行歧义句分析的方法。使用变换分析法对句① “台上坐着主席团”和句② “台上摆着鲜花”的比较如下: (1) 相同点 这两个句子都是“名1+动+着+名2”,语法结构的格式完全相同。句① 可以变换成“主席团坐在台上”;句②相应地变换成“鲜花摆在台上”,也能成立。 (...
变换分析法的由来（国外）❖国外：“变换”翻译为英语为“transformation”。“transformation”一词在欧洲传统语法中就已经使用，其在西方语言学界主要有三种观点：在传统语法中，指句子改换。纳斯菲尔德（J·C·Nesfield）把它作为一种语言运用的方法，是把一个语法形式改换为另一个语法形式而意义不变。在...
变换分析法正是适应这种研究的需要而产生的。 在第二节末尾,我们指出“我在屋顶上发现了他”有歧义,而“我在屋顶上发现了他”这样的歧义句就没法通过层次分析来加以分化。因为这个句子之所以有歧义,跟内部的构造层次、词语之间的语法结构关系都毫无关系,而只是因为“屋顶上”似乎既可以看作是“他”所在的地方,也...