出台支持汽车、家居、电子产品、旅游等消费政策,大宗消费稳步回升,生活服务消费加快恢复。发挥政府投资撬动作用,制定促进民间投资政策,能源、水利等基础设施和制造业投资较快增长。因城施策优化房地产调控,推动降低房贷成本,积极推进保交楼工作。制定实施一揽子化解地方债务方案,分类处...
做好政府工作,要在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,全面贯彻落实党的二十大和二十届二中全会精神,按照中央经济工作会议部署,坚持稳中求进工作总基调,完整、准确、全面贯彻新发展理念,加快构建新发展格局,着力推动高质量发展,全面深化改革开放,推动高水平科技自立自强,加大宏...
China has set its ratio of deficit to GDP at 3 percent for 2024. 一般公共预算支出比上年增加1.1万亿元 General public expenditures in the government budget are projected to increase 1.1 trillion yuan over last year. ➤ 政府投资:拟安排地方政府专...
现在,我代表国务院,向大会报告政府工作,请予审议,并请全国政协委员提出意见。 I. A Review of Our Work in 2023 一、2023年工作回顾 2023 was the first year for fully implementing the guiding principles from the 20th National Congress of the Communist Party of China (CPC). 过去一年,是全面贯彻党的...
双语:2024年政府工作报告 摘要 Full Text: Report on the Work of the Government 2024 政府工作报告文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15249.html REPORT ON THE WORK OF THE GOVERNMENT文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15249.html 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15249.html...
We will intensify reform in sports and make good preparations for the Paris 2024 Olympic and Paralympic Games. 加大体育改革力度。做好2024年奥运会、残奥会备战参赛工作。 We will build sports facilities close to people’s homes and see they are fully used. 建好用好群众身边的体育设施, We will ...
Highlights of the Report on the Work of the Government 2024 2024年3月5日,李强总理向十四届全国人大二次会议作政府工作报告,要点如下:文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15252.html 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15252.html
2024年政府工作报告要点双语版。2024年政府工作报告要点双语版来了!同学们赶快收藏 - 外语职业体验实习营于20240307发布在抖音,已经收获了3个喜欢,来抖音,记录美好生活!
【双语】2024年《政府工作报告》要点版 一、2023年工作回顾 新冠疫情防控实现平稳转段、取得重大决定性胜利,全年经济社会发展主要目标 任务圆满完成,高质量发展扎实推进,社会大局保持稳定,全面建设社会主义现 代化国家迈出坚实步伐。 We secured a smooth transition in epidemic response following a major,...