《卖油翁》是宋代文学家欧阳修创作的一则写事明 理的寓言故事，记述了陈尧咨射箭和卖油翁酌油的 事，通过卖油翁自钱孔滴油技能的描写及其对技能 获得途径的议论，说明了熟能生巧的道理。这篇文 章入选了义务教育语文教科书，位于部编人教版七 年级下册第三单元第13课。《卖油翁》作品赏析 该文叙卖油翁以纯熟的酌油...
卖油翁翻译：康肃公陈尧咨是个善于射箭的高手，他在家园里练习射箭时，一个卖油的老翁放下担子，站在那里注视着他，看着他的箭术十中八九，只是微微颔首。康肃公问道：“你也懂得射箭吗？难道我的箭术不够精湛吗？”老翁答道：“没有别的秘诀，只是手法熟练而已。”康肃公听后勃然大怒：“你竟敢轻视我的箭术！”老...
卖油翁,煎饼客。远涉重洋来相讨,一家人归一家。 解释: 卖油翁:指以卖油为生计的人。 煎饼客:指以卖煎饼为生计的人。 远涉重洋来相讨:表示走得很远来相互探望。 一家人归一家:意思是各自回到自己的家里。 翻译: There once was an oil vendor, a seller of pancakes. They traveled far across the ocean...
翻译:康肃公陈尧咨擅长射箭,当时没有第二个人可与之媲美,他也凭借这个射箭本领自夸。 2、尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。 翻译:他曾经在自家园子射箭,有个卖油老翁放下担子站着,斜着眼睛看他射箭,很久不离开。 3、见其发矢十中八九,但微颔之。 翻译:老翁见陈尧咨射出的箭十支能射中八九支,...
下面是七年级下册语文课本中《卖油翁》的详细翻译内容: 在古代的中国,有一个卖油的老人,他每天都要背着油桶,沿着街道叫卖。他虽然年纪已经很大,但是卖油的生意却一直很好。有一天,他走到了一个富人家门口,富人看到他年纪很大,就问他是不是很辛苦。老人笑着说,虽然辛苦,但是每天都很开心。 富人见他如此乐观,就...
卖油翁文言文翻译 康肃公陈尧咨擅长射箭,当时没有第二个,他凭借射箭的本领自夸。一次,他曾在自家的园圃里射箭,有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,斜着眼看他,很久也不离开。老翁见到他射出的箭十支能中八、九支,只是微微地点点头。 陈尧咨问道:“你也懂得射箭吗?难道我射箭的技艺不精湛吗?”老翁说:“没...
《卖油翁》是宋代文学家欧阳修创作的一则写事明理的寓言故事,记述了陈尧咨射箭和卖油翁酌油的事,通过卖油翁自钱孔滴油技能的描写及其对技能获得途径的议论,说明了熟能生巧的道理。下面是小编整理的卖油翁课文翻译,一起来看看吧。 原文 卖油翁 陈康肃公善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨...
卖油翁翻译及原文注释: 翻译: 康肃公陈尧咨擅于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九箭,但只是微微点点头。陈尧咨问卖油翁:“你也懂得射箭...