目前为止,你都在使用双语词典。你在词典里查找目标外语的单词,阅读词典中用母语撰写的单词释义。 一旦你对于电视节目字幕或者动画能够达到 4级[1]的理解水平,这时候就应该改用单语词典了。单语词典是母语者所使用的词典,用你的目标外语解释目标外语中的单词。 为什么要使用单语词典? 双语词典很适合初学者,因为你能...
单语词典学 单语词典学(monolingual lexicography)是2011年全国科学技术名词审定委员会公布的语言学名词。定义 与“双语词典学”相对。词典学的一个分支。研究单语词典编纂理论以及词典的设计、编纂、使用、评论和历史等。出处 《语言学名词》第一版。
单语词典 : 《英语词典》扉页单语、双语或多语词典是从词典所涉及的语言数量而进行类型划分的(见双语词典和多语词典)。单语词典是一个比较大的辞书范畴,多指语文词典和专科词典。 历史上,单语词典的出现首先是为了解释难字、难词,多为读史、读经、读古文的工具书。如中国的《尔雅》和《说文解字》均编写于...
摘要英语词典的雏形是为帮助人们学习拉丁语等外语的词汇对照表。随着文艺复兴期间人们对外语学习的需求不断增强,各种类型双语词典层出不穷。1603年由考德雷编写的ATableAlphabeticall是最早的英语单语词典。本文对这部在词典编纂史上起着承先启后作用的词典作了评介。
作者:武继红全英教学浸泡法单语词典 摘要:全英教学以浸泡教学法为主,浸泡法所倡导的以目标语为媒介,通过可理解语言材料进行以意义交流为目的的学习活动是培养外语复合型人才的有效途径。在商务类课程教学活动中,师生以目标语为媒介进行大量的交际活动,如果我们称之为过程的浸泡的话,那么在这一过程中,还有一种浸泡是...
关键词:单语词典;例证;功能 中图分类号:13316 文献标识码:A 文章编号:1005一3715(2003103--0053一02 通用英语词典一般都有拼写、语音、定义、用法 和例证几大内容〕例证作为词典整个词条的主要内 容之一,曾被形象地喻为词典的血肉。它不仅对词 的释义加以支持和补充,而且对用法还具有示范功 能,因而历来受到词典...
牛津英英图解词典 英文单语版 第三版 英文原版 Oxford Picture Dictionary 字典辞典 儿童 学习 工具书 爆料人: 小小值机器人 19-04-22发布 英英词典 英语初学者出国常备。天猫商城参加如下促销活动:可领取满99减5元优惠券当前售价113元,降价之前为124元,本次降幅9%,为近期好价。喜欢的值友可以考虑入手~ 简明购...
单语词典语用信息处理方式分析
单语词典 “双语词典”或“多语词典”的对称。词目和释文使用同一种语言的词典。按所收词目的类型和释文所提供知识信息的范畴,分为单语语文词典、单语专科词典和单语综合性词典。