意思是:你将木瓜赠送给我,我将回报你精美的佩玉,这并非只是为了回报,而是表示永远相爱/友好。 它表达了一种超越物质回报的情感态度,即不是为了物质上的报答,而是希望彼此之间的友谊和情感能够永远延续。 希望这样的解释能帮助你更好地理解“匪报也”的含义。如果你还有其他关于中西方哲学或相关文化的问题,欢迎随时向...
这种情感重的是情投意合,是精力上 的契合,因此回赠的东西及其价值的凹凸在此实际上也只具有象征性的含义,体现的是对他人对自己的心意的喜爱,所以说“匪报也”。“投我以木瓜(桃、李),报之以琼琚(瑶、玖)”,其深层语 义当是:虽汝投我之物为木瓜(桃、李),而汝之情实贵逾琼琚(瑶、玖);我以琼琚(瑶、...
投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也。投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也。释义:你送我一个木瓜,我回送你一枚佩玉
匪报也,永以为好也! 投我以木李④,报之以琼玖。匪报也,永以为好也! 【注释】①投我以木瓜,报之以琼琚:你将木瓜赠送给我,我将回报你精美的佩玉。投,投掷,这里是赠送、给予的意思。木瓜,落叶灌木,果似小瓜。古代有以瓜果之类为男女定情信物的风俗。报,报答。琼琚,佩玉名,古代...
“匪报也,永以为好也。”这句话呀,可有意思啦。 咱就先从字面上来聊聊它。“匪”可不是土匪的那个意思哦,在这儿呢,它是“非”的意思,就是说呀,不是为了报答。那后面“永以为好也”呢,就是想要永远保持友好的关系。你想啊,这就像是两个人之间的感情,不是那种有来有往的报答关系,而是真心地想要一直...
投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也,意思是: 你赠我木瓜,我以琼琚回报。这不仅仅是为了答谢,更是表示永远保持友好的愿望。 具体解释如下: 解释一:礼尚往来的情感交流。 “投我以木瓜”表示对方赠送了木瓜作为礼物。“报之以琼琚”,则是我以琼琚作为回报。这是一种礼尚往来的情感交流,体现了人际交往...
“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!”该诗出自《诗经·国风·卫风》,是先秦时期的一首民歌,也是现今传诵最广的《诗经》名篇。以下对该诗理解正确的是( ) ①通过赠答表达人与人之间的深厚情意 ②...
《匪报也》,了垠,强强 青梅竹马 朝堂 热血 权谋 群像,主角:应韵,沈尧,王景良,楚伶,谢卓 ┃ 配角: ┃ 其它:|最新更新:2024-05-27 22:57:05|作品积分:50540
匪报也,永以为好也! 投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也! 投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也! 创作背景:关于《卫风·木瓜》这首先秦古诗的背景,古往今来的解析多有分歧。据张树波《国风集说》统计,主要有七种说法。现代学者一般从朱熹之说,而且更明确指出此诗是爱情诗,作者当是一位...