动词的名词化是指将表示动作或状态的动词转化为具有名词属性的语言形式。这一现象在英语、日语等语言中普遍存在,但具体实现方式和规则存在显著差异。以下从英语、日语两个维度展开分析,并结合跨语言对比进行总结。一、英语动词名词化的主要形式1. 常规后缀变化英语主要通过添加特定后缀实现名...
“construct”(建造,动词)转化为“construction”(建造,名词)后语义更凝练。 科技文献运用动词名词化能精准传达专业概念。该手法有时可避免句子中动词过多造成的繁杂感。文学创作中巧妙使用能增添作品的艺术表现力。把“decide”(决定,动词)变成“decision”(决定,名词)可突出结果。翻译领域,动词名词化的处理要结合语境...
一、动词名词化做主语(判断句)(动词的简体形+の+は+形容詞です)当谓语动词是表示性质,状态的一类或二类形容词,主语用は 例:自転車に二人で乗るのは危ないです。 パソコンで表を作るのは楽しいです。 二、动词名词化做宾语(动词的简体形+の/こと+を+动词) 例: 手紙を出すのを忘れました。 李さん...
中文大量动词名词化的现象是一个比较常见的语言现象，它与语言使用者的语言习惯、文化背景、社会环境等因...
日语的名词化, 就是把动词、形容词、形容动词变成名词。 如果使用恰当,可以大大增加词汇量。 归纳如下。 一、动词的名词化 1、动词后面加(こと)或者(の) 走ること、歩くこと、飲むこと、食べること、学ぶこと、すること。 走るの、歩くの、飲むの、食べるの、学ぶの、するの。
随着韩流文化席卷全球,系统掌握韩语语法成为学习者突破瓶颈的关键。动词名词化作为构建复杂句式的基石,其三大转换法则值得深入探究。 名词化应用场景解析 在TOPIK中高级考试与日常会话中,动词名词化结构频繁出现于以下情境:学术论述中的概念界定、情感表达中的抽象描述、以及复合句中的成分转换。
1.动词名词化的基础形式：动词名词化的基础形式就是将动词的词干（动词去掉词尾的部分）直接作为名词使用。例如，动词「饮む」（のむ，喝）的词干是「饮み」（のみ），可以将其用作名词，表示“喝”这个动作或状态。2.用法一：名词化后缀「の」：在动词词干后添加名词化后缀「の」，表示将动作或状态...
2026还在梦: 今日来る、自転車に二人で乗る都是动词短语,不能直接做主语,所以需要一个形式上的名词の来代指动词短语。 书上的意思其实就是描述事物的性质时用的助词是は,没有规定のは后只能是形容词 2023-4-18 10:48回复 酱油神: 谢谢解答 2023-4-18 19:00回复 我也说一句 辛...
英语动词名词化现象在科技文体中较为常见 。名词化使句子结构更紧凑，增强了书面语正式感 。很多时候动词转化为名词后语义会发生微妙变化 。例如“discover”变成“discovery”，词性转变含义有别 。从语法角度看，名词化改变了词语在句中的语法功能 。这种现象丰富了英语词汇的表达形式与使用途径 。商务英语里也常用...
动词名词化,可以做主语和宾语.一般叫做动名词,即它本身是动词,有些特殊情况可以做主语. 像,“比赛开始了”,“考试结束了”等等的都应该是动名词,因为动词做主语是不符合语法的. 书上都说现代汉语里动词可以做主语,可举的例子是: “比赛开始了” “游泳是一项非常有益的体育活动” 难道这里的“比赛”“游泳”...