副本的英文主要有两种常见表达:'counterpart'和'copy/duplicate'。不同词汇适用于不同语境,需根据具体场景选择使用。下文将从词义辨析、使用场景、常见误区和拓展知识四个维度进行说明。 一、词义辨析 'Counterpart'强调对应关系,多指组织架构中职位对等的角色或具有同等效力的文件,例如国际协议中的...
副本 英文“副本”的英文对应词主要有“copy”和“counterpart”,具体使用需根据语境区分。以下是两种表达的详细说明: 一、copy:通用性副本 “copy”是最直接且广泛使用的翻译,指通过复制产生的完全相同的版本,常见于日常场景。例如: 文件复印场景:Please send me a copy of the signed contra...
副本的英文翻译 copyduplicatecounterparttranscript 副本汉英翻译 carbon碳; 复写纸; copy复制品; 一本; 原稿; 消息; 作业本; 新闻素材; backup copy副本; counterpart职能(或地位)相当的人; 对应的事物; 词组短语 申请书副本a copy of the application
副本,英文:carbon copy,副本的意思:亦称courtesycopy,系将给定邮件的完整副本寄给另一个人的电子邮件程式之一导引。用CC邮递定址与直接邮寄至某个人不同,通常表示受信者不必采取行动,信息之目的仅为告知因收信者印在邮件标头...
百度试题 结果1 题目副本用英文表示为 相关知识点: 试题来源: 解析 copy 反馈 收藏
副本这个词的英文是“copy”。在英语中,“copy”作为名词,可以表示复制品、抄本、副本;一份;或者报刊等的稿件。它的发音为英['kɒpɪ]美['kɑpi]。作为动词,它可以表示复制、抄写、模仿等含义。 具体来说,“copy”有以下几种含义和用法: 1. 复制品:If you make a copy of something, you produce ...
副本在英文中通常称为 'instance',但在不同游戏类型和语境下,也可译为 'dungeon' 或'raid'。这些术语对应不同的副本玩法和规模,需结合具体场景选择合适译法。 1. Instance(通用技术性术语) 'Instance' 是副本最直接的翻译,常用于描述游戏中独立生成的副本空间。这类副本通常具有以下特点: ...
The book is the French counterpart of the original novel, counterpart 副本, duplicate,copy副本是“副本counterpart"到 英文 的最佳翻译。 译文示例:谨在此转递美洲国家组织第三十七届常会关于福克兰问题的会议 # 年 # 月 # 日就这一问题一致通过的宣言的副本(见附件)。 ↔ I have the honour to transmi...
副本和地下城的话翻译叫Dungeon，打副本叫Raid.