副本的英文主要有两种常见表达:'counterpart'和'copy/duplicate'。不同词汇适用于不同语境,需根据具体场景选择使用。下文将从词义辨析、使用场景、常见误区和拓展知识四个维度进行说明。 一、词义辨析 'Counterpart'强调对应关系,多指组织架构中职位对等的角色或具有同等效力的文件,例如国际协议中的...
副本的英文翻译 copyduplicatecounterparttranscript 副本汉英翻译 carbon碳; 复写纸; copy复制品; 一本; 原稿; 消息; 作业本; 新闻素材; backup copy副本; counterpart职能(或地位)相当的人; 对应的事物; 词组短语 申请书副本a copy of the application
副本：Instance，全称为副本区域——Instance Zones副本，是游戏里的一个特色玩法，玩家可以通过副本获得游戏道具及乐趣。副本主要为玩家带来装备、道具、游戏资源的产出，满足玩家的游戏进程。
副本和地下城的话翻译叫Dungeon，打副本叫Raid.
英文注释： 副本：Instance，全称为副本区域——Instance Zones 参考资料：http://baike.baidu.com/view/85010.htm#3
所以将副本翻译为instance是毫无问题的。（准确来说副本这个词是由instance翻译而来。）但是根据这张图片...
counterpart 副本 显示算法生成的翻译 将“副本counterpart"自动翻译成 英文 copy counterpart Glosbe Translate 错误 Google Translate 添加示例 在上下文、翻译记忆库中将“副本counterpart"翻译成 英文 错误 最受欢迎的查询列表:1K,~2K,~3K,~4K,~5K,~5-10K,~10-20K,~20-50K,~50-100K,~100k-200K,~200-500K,...
副本,英文:carbon copy,副本的意思:亦称courtesycopy,系将给定邮件的完整副本寄给另一个人的电子邮件程式之一导引。用CC邮递定址与直接邮寄至某个人不同,通常表示受信者不必采取行动,信息之目的仅为告知因收信者印在邮件标头...
copy duplicate 都可以 不过通常用copy就可以了 例句 Everyone has a copy.人手一份副本。