1、「制作」在日语中的意思为:制造创作绘画、雕刻等“艺术作品”。 最基本的一点,每一件艺术作品中都包含着艺术家们的努力、精心。所以,在“绘画”等艺术作品中,使用「制作」一词。 此外,小说、脚本也会成为艺术作品,所以也使用「制作」一词...
日语里有两个表示“制作”的词，它们的读音是一样的，都是「せいさく」，但是汉字的写法有两种。——「制作」「製作」，大家知道它们有什么不同吗？今天小编就来讲一讲这两个词的区别吧。製作 「製作」在字典上的解释是这样的：道具や機械などを使って品物を作ること。 使用道具和机器等制造商品。也就...
正好看到隔壁的韩国同学写了「ゲーム🎮制作に関する専門学校に入学できますように」,我突然意识到“制作”这个日语单词怎么和韩语单词长得这么像?以前工作时最常见的就是「製作する」了。🔍 后来我查了一下,发现日语中的"制作する"是针对艺术作品🎨的创作,而"製作する"则是关于零部件生产等方面的。今天...
制作 [zhi4zuo4] 日语字典:制(zhì) 作(zuò) 中文“ 制作 ”的日语翻译词典解释制作 ├─ 查询结果 1 └─ 查询结果 2 作る.制作する相关词语制作费 中文“ 制作 ”的其它翻译词典解释(1) [ 中文词典 ] (2) [ 英汉词典 ] (3) [ 韩语词典 ] (4) [ 俄语词典 ] (5) [ 德语词典 ]...
制作[zhìzuò] 日语字典:制(zhì)作(zuò) 中文“ 制作 ”的日语翻译 词典解释 ├─查询结果 1 └─查询结果 2 製造する.作る. ■制作钟表/時計を作る. ■精心制作的银器/丹念に作った銀の食器.⇒ zhìzào 【制造】 相关词语 制作费 中文“ 制作 ”的其它翻译 ...
「作製」:用于创造物品、设计图、机械等过程。例如:制作标本。 (「漢字の知識百科」より) (摘自《汉字知识百科》) 本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 日本人如何委婉地表达“我爱你”? 关注【沪江日语公众号】,后台回复【】(不含黑框),第一时间获取查分开启时间资讯↓ ...
1.芸術作品を制作する。 制作艺术作品。 2.機械部品を製作する。 制造机器部件。 解释: “製作”,英语解释是manufacture,是制造物品的意思。而“制作”,英语解释是production,是创作的意思,创造艺术品等。 以上就是新东方在线日语小编为你带来的日语词汇学习:制作与製作区别,更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(...
制作用日语怎么说及发音 作る.制作する ▼零基础?考证书?想留学?免费制定你的专属学习计划▼ 免费领取>>从零开口说日语【专享班】 中教外教对话模式授课 生活场景学习地道日语表达
制造（せいぞう）する.制作（せいさく）する 作（つく）る