1、「制作」在日语中的意思为:制造创作绘画、雕刻等“艺术作品”。 最基本的一点,每一件艺术作品中都包含着艺术家们的努力、精心。所以,在“绘画”等艺术作品中,使用「制作」一词。 此外,小说、脚本也会成为艺术作品,所以也使用「制作」一词...
制作（せいさく）する 作（つく）る
制作[zhìzuò] 日语字典:制(zhì)作(zuò) 中文“ 制作 ”的日语翻译 词典解释 ├─查询结果 1 └─查询结果 2 製造する.作る. ■制作钟表/時計を作る. ■精心制作的银器/丹念に作った銀の食器.⇒ zhìzào 【制造】 相关词语 制作费 中文“ 制作 ”的其它翻译 ...
日语里有两个表示“制作”的词，它们的读音是一样的，都是「せいさく」，但是汉字的写法有两种。——「制作」「製作」，大家知道它们有什么不同吗？今天小编就来讲一讲这两个词的区别吧。製作 「製作」在字典上的解释是这样的：道具や機械などを使って品物を作ること。 使用道具和机器等制造商品。也就...
「製作」:主语是道具、机械、物品等时用「製作」。例如:制作家具。 「制作」:絵画・彫刻品など芸術作品などを作ること。「工芸品を制作する」 「制作」:主要用在关于绘画、雕刻品等艺术作品方面。例如:制作工芸品。 ※著作権法では、映画やテレビ番組などの場合、創作活動としてのプロデュース行為を...
1.芸術作品を制作する。 | 制作艺术作品。 2.機械部品を製作する。 | 制造机器部件。 解释: 「制」という漢字は､余分な木の枝を刀で切り落として整えることをあらわし、一方、「製」は、「衣を制する」、すなわち衣服を仕立てる、ものをこしらえるという意味がある｡したがって､「制作...
彼はいま展覧会に出す作品の～に余念がない/他现在埋头ma2ito2u制作向展览会展出的作品.--- 繁体汉字 制作 せいさく 制造 制作 生产 机械を～する/制造机器.工芸品を～する/制作工艺品.絵の～に热中している/专心创作绘画.新机种の～を急ぐ/赶制新型机器.大众に喜ばれる映画を～する/...
制作用日语怎么说及发音 作る.制作する ▼零基础?考证书?想留学?免费制定你的专属学习计划▼ 免费领取>>从零开口说日语【专享班】 中教外教对话模式授课 生活场景学习地道日语表达
日语词汇中容易混淆的汉字:制作与製作 1.芸術作品をセイサクする。 2.機械部品をセイサクする。 分别写做: 1.芸術作品を制作する。 | 制作艺术作品。 2.機械部品を製作する。 | 制造机器部件。 解释: 「制」という漢字は､余分な木の枝を刀で切り落として整えることをあらわし、一方、「製」は...