凄神寒骨,悄怆幽邃的意思:使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。出自柳宗元的《小石潭记》。 原文: 从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。潭中鱼可百许...
凄神寒骨”的“凄”意思是使……感到凄凉,使动用法,是形容词用作动词,凄寒都是凄凉寒冷的意思。“寒”意思是使...寒,神就是心神,骨就是身子骨。出自柳宗元的《永州八记》。柳宗元于唐顺宗永贞元年(805年)因拥护王叔文的改革,被贬为永州司马,王叔文被害。政治上的失意,使他寄情于山水,柳宗...
“凄神寒骨,悄怆幽邃"的译文 相关知识点: 阅读 文言文阅读 实词 特殊用法 古今异义 一词多义 文言题类 文言文阅读——翻译 试题来源: 解析 答: 使人感到心神凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:这个句子翻译难度比较大,可意译。 关键词:凄、寒,使动用法,...
“凄神寒骨悄怆幽邃”的意思解析 “凄神寒骨悄怆幽邃”这句话出自唐代文学家柳宗元的《至小丘西小石潭记》。这是一篇描绘自然景色、抒发个人情感的游记散文。在这句话中,柳宗元通过细腻的笔触和丰富的意象,传达了自己在小石潭边所感受到的深切情感体验。 词语解释: “凄神”:凄凉到使心神感到悲伤。这里的“凄”...
“凄神寒骨”的意思解析 一、基本解释 “凄神寒骨”是一个成语,通常用于形容环境或氛围给人带来的凄凉、寒冷至极的感受。其中,“凄神”指的是使心神感到凄凉,“寒骨”则是指寒气透入骨髓,使人感到极度寒冷。 二、详细解读 凄神:这里的“凄”字表达了悲凉、哀伤的情感。“神”在这里可以理解为心神、精神。
【题目】凄神寒骨,悄怆幽邃。译成现代汉语急 答案 【解析】 答: 使人感到心神凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的 气息。 分析:翻译句子 分析: 要点:文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。所谓直 译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻 译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字 落实...
关键字:凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
小提示:"寂寥无人,凄神寒骨,"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 我坐在石潭边上,这里四周被竹子和树木围绕着,静悄悄的,没有旁的游人,这样的环境使人心神凄凉,寒气透骨,寂静极了,幽深极了 词语释义 寂寥:(书)(形)寂静而空旷:四野~|~无人。
**基本含义**:“凄”字在汉语中常用来表示悲伤、凄凉的情感。它描述了一种冷清、孤寂的氛围,使人感到心情沉重。 2. **在此短语中的意思**:在“凄神寒骨”中,“凄”主要用来修饰“神”,即心灵或精神层面。它表达了在这种环境下,人的内心会感到一种难以言喻的凄凉和悲伤。 **三、“寒”的解释** 1. ...