译文:参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。 注释:芼(mào):择取,挑选。钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。 小提示:诗经《关雎》的翻译及注释内容 诗经 不详 诗经的诗 芣苢 子衿 静女 大雅·生民 氓 秦风·无衣 查看更多...
窈宨淑女,钟鼓乐之。 关雎对照翻译 关关雎鸠,在河之洲。 雎鸠关关相对唱,双栖黄河小岛上。 窈宨淑女,君子好逑。 文静秀丽好姑娘,真是我的好对象。 参差荇菜,左右流之。 长短不齐鲜荇菜,顺着水流左右采。 窈宨淑女,寤寐求之。 文静秀丽好姑娘,白天想她梦里爱。 求之不得,寤寐思服。 追求姑娘未如愿,醒来梦里...
《关雎》原文、翻译及赏析 《关雎》原文、翻译及赏析1 《关雎》 关关雎鸠, 河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。 求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。 参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。 参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。 译文 关关和鸣的雎鸠,相伴在河中...
关雎(jū)：篇名，《诗经》每篇都⽤第⼀句⾥的⼏个字(⼀般是两个字)作为篇名。关关：鸟互相应和的鸣叫⼀声。雎鸠：鸟名，⼜名鱼鹰，雌雄有固定的配偶。洲：⽔中的陆地。窈窕淑⼥：美丽纯洁的⼥⼦。窈窕，美好的样⼦。淑，善良的，品德好的姑娘。君⼦好逑：能给君⼦做好妻⼦。君...
《诗经·关雎》全文及翻译 🌊 参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。 🌊 参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。 🌊 参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。 🌊 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 🌊 求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
关雎翻译及解析 《关雎》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的第一首诗,一般认为是一首描写男女恋爱的情歌,以下是小编为大家收集的关雎翻译及解析,希望对大家有所帮助。 关雎 原文 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
但至少后人的理解,并不认为《关雎》是随便排列在首位的。《论语》中多次提到《诗》(即《诗经》),但作出具体评价的作品,却只有《关雎》一篇,谓之“乐而不淫,哀而不伤”。在他看来,《关雎》是表... 古诗文网>> 《关雎》是《风》之始也,也是《诗经》第一篇。古人把它冠于三百篇之首,说明对它评价很高...
下面是小编为大家整理的诗经《关雎》原文及翻译,希望对大家有所帮助。 关雎 【原文】 关关雎鸠①,在河之洲②。 窈窕淑女③,君子好逑④。 参差荇菜⑤,左右流之⑥。 窈窕淑女,寤寐求之⑦。 求之不得,寤寐思服⑧。 悠哉悠哉⑨,辗转反侧⑩。 参差荇菜,左右采之。 窈窕淑女,琴瑟友之⑾。 参差荇菜,左右毛之⑿...
关雎原文及翻译注释