关雎唯美翻译散文 关关和鸣的雎鸠,栖息在河中的小洲。 贤良美好的女子,是君子好的配偶。 参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。 贤良美好的女子,日日夜夜都想追求她。 追求却没法得到,日日夜夜总思念她。 绵绵不断的思念,叫人翻来覆去难入睡。 参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。 贤良美好的女子,弹琴鼓瑟来亲近她。 参差不齐的
千古流传的名篇佳作,无论语言如何变换,蕴含于其中的情感,从不会因此消逝。《关雎》《再别康桥》《当你老了》……这些经典,你都知道怎么翻译吗?一起来品味大师笔下的诗意栖居!---分割线--- 如果你想加入有外国人、大学生的社群(英语角)练口语,搜索公众号“竖起耳朵听”关注后即可加入,英语角里会美音、伦敦腔、...