八声甘州·对潇潇暮雨洒江天 朝代:宋代|作者:柳永 对潇潇,暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。是处红衰翠减,苒苒物华休。唯有长江水,无语东流。不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。叹年来踪迹,何事苦淹留?想佳人,妆楼颙望,误几回、天际识归舟。争知我,倚栏杆处,正恁...
八声甘州 柳永翻译 面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。 不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的...
《八声甘州》柳永的原文、翻译及注音如下: 原文:对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。是处红衰翠减,苒苒物华休。唯有长江水,无语东流。不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。叹年来踪迹,何事苦淹留?想佳人妆楼颙望,误几回、天际识归舟...
本词是柳永羁旅行役词中的名篇。《甘州》原是唐人边塞曲之一,声情是激壮的。今所传《八声甘州》,因全调共八韵,故称八声。这首传颂千古的名作,融写景、抒情为一体,通过描写羁旅行役之苦,表达了强烈的思归情绪,语浅而情深。 “对潇潇、暮雨洒江天,一番洗清秋”。首句以“对”字领起,登高临远,展示了暮雨...
景祐元年(1034年),暮年及第,历任余杭县令、泗州判官等职,以屯田员外郎致仕,故世称柳屯田。柳永是两宋词坛创用词调最多的词人,同时大力创作慢词,对宋词的发展产生了深远影响。在当时就有“凡有井水处,即能歌柳词”的说法,可见影响之大。著有《乐章集》,今存词200余首。0 0 发表评论 发表 ...
八声甘州 【宋】柳永 对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。是处红衰翠减,苒苒物华休。惟有长江水,无语东流。不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。叹年来踪迹,何事苦淹留?想佳人、妆楼颙望,误几回、天际识归舟。争知我,倚栏杆处,正恁凝愁。柳永这首词一改绮罗香泽之...
唐宋词名篇鉴赏(六十八)| 柳永《八声甘州》对潇潇、暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄惨,关河冷落,残照当楼。是处红衰翠减,冉冉物华休。惟有长江水,无语东流。不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。叹年来踪迹,何事苦淹留。想佳人、妆楼颙望,误几回、天际识归舟。争知我、倚栏干处,正恁凝愁。柳...
我想,“穷途舍命作诗人”(闻一多语)也是他极其重要的一面。解读柳永的《八声甘州》只是其中的一个缩影,参印它作也似循了考究老路,但,我还是愿望将这些话出来,以求证于大方之家。 沉则不浮,郁则不薄。历来用沉郁顿挫四字来看子美诗,我想,从艺术品位来说,柳屯田之《八声甘州》不正是沉郁之词,只是因“词别是...
《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段而成的慢词。因全曲共有八小段音乐组成,而作为词牌,全词前后阕共八韵,故名八声。又名《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶沁池》、《宴瑶池》。该词牌,音节慷慨悲壮, 声情并茂, 以柳永词《对潇潇暮雨洒江天》范词为正体。九十七字,前后阕各九句,四平韵。下面古典君就和诗...