萧何追韩信 信数与萧何①语,何奇之。至南郑,诸将行道亡者数十人,信度何等已数言上②,上不我用,即亡。何闻信亡,不及以闻,自追之。人有言上曰:“丞相何亡。”上大怒,如失左右手。居一二日,何来谒上,上且怒且喜,骂何曰:“若亡,何也?”何曰:“臣不敢亡也,臣追亡者。”上曰:“若所追者谁?”曰...
原文“信数与萧何语,何奇之”中,“信”指韩信,“数”表示多次,“奇之”为意动用法,即“以之为奇”。全句翻译为“韩信屡次与萧何交谈,萧何对他的才能感到惊奇”。此句结构简洁,前半句交代事件,后半句点明萧何的态度,为后文“萧何月下追韩信”的典故埋下伏笔。 二...
参考答案:正确答案:韩信好几次与萧何谈话,萧何感觉他不同于常人。待汉王到达南郑时,众将领和士兵都唱歌思念东归故乡,许多人中途就逃跑了。韩信估计萧何等人已经多次向汉王荐举过他,但汉王没有重用他,便也逃亡而去。萧何听说韩信逃走了,没来得及向汉王报告,就亲自去追赶韩信。有人告诉汉王说:“丞相萧何逃跑了,”汉王...
韩信数与萧何语,何奇之 文言文翻译 意思是：韩信多次跟萧何谈话，萧何认为他是位奇才。到达南郑，萧何听说韩信逃跑了，来不及报告汉王，亲自追赶他。 出处：西汉司马迁《史记·淮阴侯列传》 原文：信数与萧何语，何奇之。至南郑，诸将行道亡者数十人。信度何等已数言上，上不我用，即亡。何闻信亡，不及以闻，...
古诗信数与萧何语,何奇之翻译赏析 “信数与萧何语,何奇之”出自文言文《萧何追韩信》,其古诗 原文如下: 【原文】 及项梁渡淮,信仗剑从之,居麾下,无所知名。项梁败,又属项 羽,羽以为郎中。数以策干项羽,羽不用。汉王之入蜀,信亡楚归汉, 未得知名,为连敖。坐法当斩,其辈十三人皆已斩,次至信,信乃仰 视...
萧何追韩信 信数与萧何语,何奇之.至南郑,诸将行道亡者数十人,信度何等已数言上,上不我用,即亡.何闻信亡,不及以闻,自追之.人有言上曰:“丞相何亡.”上大怒,如失左右
萧何追韩信 信数与萧何语,何奇之。至南郑,诸将行道亡者数十人,信度何等已数言上,上不我用,即亡。何闻信亡,不及以闻,自追之。人有言上曰:“丞相何亡。”上大怒,如失左右手。居一二日,何来谒上。上且怒且喜,骂何曰:“若亡,何也?”何曰“臣不敢亡也,臣追亡者耳。”上曰:“若所追者谁? ”何曰...
这段文言文选自《史记·淮阴侯列传》,讲述了萧何追韩信的故事。韩信因感到不被重用而离开,萧何立即追赶,并成功劝说汉王重用韩信。文中突出的是萧何的眼光和决断力,他识人善任,知道韩信是“国士无双”,是争天下不可或缺之人。通过简练的对话,生动地展现了当时紧张的局势和萧何的智慧。这篇文字不仅展示了历史人物...
古诗信数与萧何语,何奇之翻译赏析 “信数与萧何语,何奇之”出自文言文《萧何追韩信》,其古诗原文如下: 【原文】 及项梁渡淮,信仗剑从之,居麾下,无所知名。项梁败,又属项羽,羽以为郎中。数以策干项羽,羽不用。汉王之入蜀,信亡楚归汉,未得知名,为连敖。坐法当斩,其辈十三人皆已斩,次至信,信乃仰视,适...
信数与萧何语,何奇之。至南郑,诸将行道亡者数十人,信度何等已数言上,上不我用,即亡。何闻信亡,不及以闻,自追之。人有言上曰:“丞相何亡。”上大怒,如失左右手。居一二日,何来谒上,上且怒且喜,骂何曰:“若亡,何也?”何曰:“臣不敢亡也,臣追亡者。”上曰:“若所追者谁?”...