写出《使至塞上》(唐·王维)原文及其释义。相关知识点: 试题来源: 解析 【原文】单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。 【释义】一随轻车简从,将去宣慰将士护疆守边,奉使前行啊,车轮辘辘辗过居延。恰是路边的蓬草,随风飘转出了汉朝的世界,又...
单车欲问边,属国过居延。 征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。《使至塞上》译文:轻车简从将要去慰问边关,路经的属国已过居延。像随风而去的蓬草一样出临边塞,北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上,黄河边上落日浑圆。到萧关
王维 使至塞上 翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 使至塞上 王维 单车欲问边,属国过居延. 征蓬出汉塞,归雁入胡天. 大漠孤烟直,长河落日圆. 萧关逢候骑,都护在燕然. 开元二十五年(737)河西节度副大使崔希逸战胜吐蕃,唐玄宗命王维以监察御史的身份出塞宣慰,察访军情.这实际是将王维排挤出朝廷.这首诗作于赴...
玄宗得知大胜的消息后,任命王维以监察御史的身份出使凉州,慰问将士、察访军情,并任其为河西节度使判官,实际上是将王维排挤出朝廷。此诗正是王维出使凉州的途中所作。 02 字词释义 诗题“使至塞上”,塞上,边境地区,也泛指北方长城内外。此诗描写的是王维出使塞上的...
王维使至塞上的古诗 1 王维使至塞上的古诗 单车欲问边,属国过居延。 征蓬出汉塞,归雁入胡天。 大漠孤烟直,长河落日圆。 萧关逢侯骑,都护在燕然。 王维使至塞上的古诗翻译 (我)轻车简从要视察边疆,要去的地方远过居延。 (我)像蓬草飘出了汉塞,像归雁飞入了北方的天空。
《使至塞上》是唐代诗人王维奉命赴边疆慰问将士途中所作的一首纪行诗，全诗如下：使至塞上 王维 单车欲问边，属国过居延。征蓬出汉塞，归雁入胡天。大漠孤烟直，长河落日圆。萧关逢候骑，都护在燕然。王维作为朝廷的使者，单车简从，远赴边疆。诗中记录了他出使塞上的旅程以及所见所感，既反映了边塞生活，同时也...
王维的诗大多是田园山水之作,但是他的边塞诗一样很出色,像这首《使至塞上》就是边塞诗的代表作之一。《使至塞上》顾名思义,就是奉朝廷之命出使,宣慰边塞,察访军情。王维是大唐玄宗皇帝开元19年(731年)状元,不仅才华横溢,琴诗书画样样都很拔尖,是专业...
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以...
使至塞上 唐:王维 单车欲问边,属国过居延。 征蓬出汉塞,归雁入胡天。 大漠孤烟直,长河落日圆。 萧关逢候骑,都护在燕然。 【译文】 乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。 千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。 浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。