zǐ子gòng贡wèn问yuē曰::cì赐yě也hé何rú如??zǐ子yuē曰::rǔ汝qì器yě也。。yuē曰::hé何qì器yě也??yuē曰::hú瑚liǎn琏yě也。。 注释 1瑚琏:古代祭祀时盛粮食用的器具。 译文 子贡问孔子:“我这个人怎么样?”孔子说:“你呀,好比一个器具。”子贡又问:“是什么器具呢?”孔子说:“是...
“器”是具体的应用,而“道”是事物的本体,孔子说“君子不器”,并非完全否定“器”,而是说君子不能止步于“器”,而应该超越“器”的形而下,达到对“道”的形而上的体认。 面对子贡的提问,孔子回答:“瑚琏也。”既是表扬,也是批评...
子贡问曰:“赐也何如?”子曰:“女,器也。”曰:“何器也?”曰:“瑚琏[1]也。”(《公冶长》) 樊迟请学稼。子曰:“吾不如老农。”请学为圃。曰:“吾不如老圃。”樊迟出。子曰:“小人哉,樊须也!”(《子路》) 【注释】[1]瑚琏:宗庙中盛委稷的贵重华美的器具,比喻栋梁之材。
子曰:“女,器也。”曰:“何器也?”曰:“瑚琏也。” 【朱子•论语集注】 “女”,音汝。“瑚”,音胡。“琏”,力展反。“器”者,有用之成材。夏曰瑚,商曰琏,周曰簠簋,皆宗庙盛黍稷之器而饰以玉,器之贵重而华美者也。子贡见孔子以君子许子贱,故以己为问,而孔子告之以此。然则子贡虽未至于不器...
子曰:“女,器也。”曰:“何器也?”曰:“瑚琏③也。”(《论语·公冶长》)[注]①造次:危难时。②器:某种器具。③瑚琏:古代祭祀时盛粮食用的器具。(1) 孔子对子贡的评价是“器也”“瑚琏也”,他的言外之意是___。(2) 综合以上材料,评说孔子的君子观。 3阅读下面的材料,完成各题。子曰:“君子去仁...
答孔子向守庙的人问说这是什么东西呢考查知识点翻译句子思路分析与延伸要点这句话翻译时要在全文语境中大致了解句子的意思解释清楚关键词如于谓等关键字于向守庙者守庙的人此这谓是何什么器器具东西
5.4 子贡问曰:“赐也何如?”子曰:“女,器也。”曰:“何器也”曰:“瑚琏也①。 【注释】 ①瑚(hú)琏(liǎn):古代祭祀时盛粮食的器具,很珍贵。 【翻译】 子贡问孔子:“我这个人怎么样?”孔子说:“你好比是一个器具。”子贡又问:“是什么器具呢?”孔子说:“宗庙里盛黍稷的瑚琏。” ...
解析 答案: 子贡(名字叫端木赐)问道:“我怎么样?”孔子说:“你好像是一只器皿。”子贡又问:“什么器皿?”孔子说:“总庙里盛黍稷的器皿。" 解析: 注意:“赐也何如”中的“也”字,用于主谓之间,表停顿。琏,应该读(liǎn),《红楼梦》中的贾琏,也该读(liǎn)。
“子贡曰:赐也何如”者,子贡见夫子历说诸弟子,不及於己,故问之曰:“赐也,已自不知其行何如也。”“子曰:女器也”,夫子答之,言女器用之人也。“曰:何器也”者,子贡虽得夫子言己为器用之人,但器有善恶,犹未知己器云何,故复问之也。”曰:瑚琏也”者,此夫子又为指其定分。瑚琏,黍稷之器,宗庙之...
子曰:“女,器也。”曰:“何器也?”曰:“瑚琏也。”这段文字中孔子给子贡的建议是什么?( )A.君子有礼B.君子知耻C.君子不器D.君子中庸 相关知识点: 试题来源: 解析 题干给出的是子贡与孔子的对话,大意是:子贡问孔子:“我这个人怎么样?”孔子说:“你好比是一个器具。”子贡又问:“是什么器具呢?”...