答:最后二句,诗人真诚地和“月”、“影”相约:“永结无情游,相期邈云汉。”然而“月”和“影”毕竟还是无情之物,把无情之物,结为交游,主要还是在于诗人自己的有情,“永结无情游”句中的“无情”是破,“永结”和“游”是立,又破又立,构成了最后的结论。考查知识点:古代诗歌思路分析与延伸:译文:提...
1 “暂伴月将影,行乐须及春”是什么意思是李白《月下独酌》里的一个句子,全诗是“花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月, 对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时同交欢,醉后各分散。永结无情游,相期邈云汉。”感觉“暂伴月将影,行乐须及春”放在...
将:和,共。 及春:趁着春光明媚之时。 月徘徊:明月随我来回移动。 影零乱:因起舞而身影纷乱。 同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。 无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。 相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作...
暂伴月将影,行乐须及春。 我歌月徘徊,我舞影零乱。 醒时同交欢,醉后各分散。(同交欢 一作:相交欢) 永结无情游,相期邈云汉。 完善 译文及注释 译文 在花丛中摆上一壶美酒,我自斟自饮,身边没有一个亲友。 举杯向天,邀请明月,与我的影子相对,便成了三人。
“暂伴月将影”出自唐代李白的《月下独酌四首》。“暂伴月将影”全诗《月下独酌四首》唐代 李白花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时相交欢,醉后各分散。(另版本“相”为“同”)永结无情游,相期邈云汉。天若...
举杯邀明月,对影成三人. 月既不解饮,影徒随我身. 暂伴月将影,行乐须及春. 我歌月徘徊,我舞影零乱. 醒时同交欢,醉后各分散. 永结无情游,相期邈云汉. 【出处】: 中华诗词-唐五代-李白 【简析】: 从放浪的形骸和奇妙的联想中,可窥见诗人浪漫率真的个性和寂寞的心情. 佛教中有所谓「立一义」,随即...
1 “暂伴月将影,行乐须及春”是什么意思是李白《月下独酌》里的一个句子,全诗是“花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月, 对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时同交欢,醉后各分散。永结无情游,相期邈云汉。”感觉“暂伴月将影,行乐须及春”放在...
出自唐代诗人李白的《月下独酌四首·其一》花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时相交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。赏析 佛教中有所谓“立一义”，随即“破一义”，“破”后又“立”...
“将”字解释 在这句“暂伴月将影”中,“将”是一个动词,意为“带领”、“携带”。它在这里连接了“月”和“影”,表示诗人暂时与月亮和影子相伴而行。这里的“月”和“影”都是诗人的伴侣,共同陪伴他在花前月下畅饮、歌舞。 整句诗意 整句诗的意思是:暂且让我与这轮明月和我的身影一道,共同享受这美好的...
出自唐代李白的《月下独酌四首·其一》花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。(同交欢 一作：相交欢)永结无情游，相期邈云汉。译文提一壶美酒摆在花丛间，自斟自酌无友无亲...