蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去.众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处. [译文] 东风仿佛吹开了盛开鲜花的千棵树,又如将空中的繁星吹落,象阵阵星雨.华丽的香车宝马在路上来来往往,各式各样的醉人香气弥漫着大街.悦耳的音乐之声四处回荡,职如风萧和玉壶在空中流光飞舞,热闹的夜晚鱼龙形的彩灯在翻腾.美...
蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。 纠错 译文及注释 译文 东风吹开了元宵夜的火树银花,花灯灿烂,就像千树花开。从天而降的礼花,犹如星雨。豪华的马车满路飘香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐转向西边,一夜舞动鱼灯、龙灯不停歇,笑语喧哗。
“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处”这句词出自宋代著名词人辛弃疾的《青玉案·元夕》。它的意思是:我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。这句词表达了词人在人群中苦苦寻觅某人的焦急与执着,以及在无数次寻觅无果后,突然回头发现那人竟在灯火阑珊之处的惊喜与满...
蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。 纠错 译文及注释 译文 东风吹开了元宵夜的火树银花,花灯灿烂,就像千树花开。从天而降的礼花,犹如星雨。豪华的马车满路飘香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐转向西边,一夜舞动鱼灯、龙灯不停歇,笑语喧哗。
字面意思上来看，“众里寻他千百度”表达了寻觅的艰辛和执着。其中，“众里”表示在广大的人群中，“寻他千百度”则表示反复、多次地寻找。而“蓦然回首”则表示突然间回头看，“灯火阑珊处”则是指灯光稀疏、微弱的地方。结合整首词的意境和背景，这句诗表达了一种寻找和发现的经历。它暗示了在繁华和热闹的人群...
东风夜放花千树,更吹落、星如雨.宝马雕车香满路.凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞.蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去.众里寻他千百度.蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处. [译文] 东风仿佛使几千棵树的花朵在一夜间盛开,又如将空中的烟花吹落,象阵阵星雨.华丽的香车宝马在路上来来往往,各式各样的醉人香气弥漫着大街...
“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。”这句词出自宋·辛弃疾的《青玉案·元夕》。这句话的意思是：我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，她却在，不经意间却在灯火零落之处发现了她。此词从极力渲染元宵节绚丽多彩的热闹场面入手，反衬出一个孤高淡泊、超群拔俗、不同于金翠脂粉的女性形象，寄托...
众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处 .辛弃疾的《青玉案·元夕》.谁知道这词的意思.请明白人.告诉.本人心智不成熟 答案 答:这句词的意思是:我千百次寻找她,都没找到她,不经意间一回头,却看见了她立在灯火零落之处。考查知识点:古代诗歌思路分析与延伸:译文:像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷...
众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。 全文赏析 这首词是辛弃疾的代表作之一。下面是著名红学家、古典文学研究家周汝昌对此词的赏析要点。 写上元灯节的词,不计其数,稼轩的这一首,却谁也不能视为可有可无,即此亦可谓豪杰了。然究其实际,上片也不过渲染那一片热闹景况,并无特异独出之处。看他...
千百度:“度”是量词,回、次的意思;“千百”虚数,不确指;千百度,意即很多次。 百度:百度,汉语词语,拼音是bǎi dù,指百事、各种制度;犹百刻,指时间;多次。 蓦然回首:忽然回头。 小提示:"众里寻他千百度,蓦然回首,"中的词语释义来自AI,仅供参考。