以下、乙と称する。这是合同中经常使用语言。 2010-04-23 zhuzhuaini88 以下は「乙方」という。这样就可以了 合同我经常翻译啊。。嘿嘿 2010-04-23 xmlgis 以下、「乙」といいます。 2010-04-22 hero_qqq 以下「乙」という。(いか「おつ」という。) 这个是来自我的賃貸契約書... 2010-04-22 ...
卫生间:トイレ,洗面所,風呂などの水回りの総称洗手间:お手洗い 厕所:便所、トイレ 查看翻譯 Kumori_2 6月23日 最佳解答 中文(簡體) 合ってます 查看翻譯 高評價回答者 這個回答有幫到你嗎? 嗯... (0) 有幫助 (0) 分享此問題Kumori_2 6月23日 中文(簡體) 合ってます 查看翻譯 ...
After your half hour can complete this work?[translate] a社外で機密とされているもの(以下、社外の機密事項という)のうち、正当な手段で入手したものを含むものとする。 是仿制,在被做秘密的那些里面(下面,叫仿制秘密项目),包括获得以合法的应急办法的那些。[translate]...
声明: 本网站大部分资源来源于用户创建编辑，上传，机构合作，自有兼职答题团队，如有侵犯了你的权益，请发送邮箱到feedback@deepthink.net.cn 本网站将在三个工作日内移除相关内容,刷刷题对内容所造成的任何后果不承担法律上的任何义务或责任
在前臂前区远侧1/4段,指深屈肌腱、拇长屈肌腱深面和旋前方肌浅面之间有潜在的疏松结缔组织间隙,称为前臂屈肌后间隙。该间隙向远侧无交通。() A. 正确 B. 错误 查看完整题目与答案 前臂肌后群分为两层,浅层自桡侧向尺侧为桡侧腕长伸肌、桡侧腕短伸肌、指伸肌、 小指伸肌和尺侧腕伸肌。() A. 正...
党,如下(以下简称委托)委托B,和B分开,根据商定的歧视之间的方法,并真诚地执行它的服务。 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 党,如下(以下简称委托)委托B,和B分开,根据商定的歧视之间的方法,并真诚地执行它的服务。 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...
青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!株式会社MARUWA(以下「当社」といいます)选择语言:从 到 翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 (“本公司”)maruwa公司 翻译结果2复制译文编辑译文朗读...
とのフレーズを日本語の文法の中でどう称されますか。 复制 在这个例子中,正式的表达方式使用了敬体和较为正式的词汇和语法结构,如「教えててください」和「李さんに聞いた」。而非正式的表达方式则使用了更加口语化的表达,如「教えてくれ」和「李さんに聞いた」。
は、下記の者(以下「対象者」といいます。)の本邦入国に際し、以下の事項を誓約いたします。 44/5000 源语言:日语 目标语言:简体中文 结果(简体中文) 1:[复制] 当以下人员(以下称为“目标人员”)进入日本时,认捐以下事项。 结果(简体中文) 2:[复制] ...
5.絆創膏貼って適当に手当てすれば治るというあなたの言葉を鵜呑みにしたせいでこの始末です。どうしてくれるんですか。 6.大会で図抜けた成績を取り、金メダル優勝までした彼は腕もよければ、人柄もよくて全国民の称賛の声を浴びている。