首先,从词义上看,“交代”常指将事物、事件等向他人解释清楚,侧重于信息的完整传递与责任的明确。它多用于正式场合,如工作报告、会议等,强调详细说明与安排。而“交待”则更侧重于日常对话中的简单交流,不强调责任转移或正式文书处理。其次,在使用场景上,“交代”常用于工作场合,如领导向员工交代任务细节,强...
但是在使用上稍有不同:1. “交待”通常用于上级向下级、领导向下属、长辈向晚辈等情况下,表示命令、指示、布置任务等的告知。2. “交代”则更多地强调说明、交代、交待某些事情的来龙去脉、原委、理由、注意事项等,所以常常用于交代事情的经过或细节。总的来说,“交待”更偏向于动作和结果,而“...
“把这条命交代给了死神”,就是结束、了结,意思仍是由”交代“的本意延伸出来的。这样的话,还是用“交代”更合适。 所以,可以得出结论,“交待”是“交代”的错别字,朋友们不要再用错了。
“交代”与“交待”: “交代”主要有三层意思: ①移交、接替,如交代工作: ②嘱咐、吩咐,如领导一再交代我们要按政策办事; ③说明、解释,如交代问题、交代政策。 而“交待”也有三层意思: ①交际接待,如交待无礼; ②吩咐、说明,如他话也没交待一句就走了; ③交账、应付,如把这些事做完,一天工作就交待了。
“交代”和“交待”在中文中有着微妙的区别:“交代”的含义:移交、接替任务:如“交代工作”,指的是将某项任务或职责从一方移交给另一方。嘱咐和吩咐:如“领导交代我们要按政策办事”,表示上级对下级的指示或要求。说明和解释:如“交代问题”或“交代政策”,用于对某件事情或政策进行详细的说明...
“交代”和“交待”到底有啥区别?🤔 交代和交待,虽然听起来差不多,但其实它们的意思和用法可是大相径庭呢!让我来给你细细道来。 交代:移交、接替,还是嘱咐、吩咐?🤝 首先,咱们来说说“交代”。这个词语通常用来表示把某件事从一个人手里移交给另一个人。比如说,“交代工作”就是领导把任务交给下属,或者妈...
“交代”和“交待”的用法区分如下:一、“交代”的用法 工作或责任的转移:常用于描述将某项工作或责任从一方转移到另一方,如“他交代好工作后就离开了”。上级对下级的指示或吩咐:表示上级对下级提出明确要求或指示,如“领导一再交代我们要注意安全”。解释或说明:用于对某个问题、政策等进行详细...
一、指代不同1、交代:嘱咐;吩咐。2、交待:交际接待。二、引证用法不同1、交代:瞿秋白 《乱弹·不可多得的将才》:“第三次,正是日本撤换,要有点儿时间办交代。”2、交待:魏巍 《东方》第四部第十章:“郭祥向战士们交待了任务,就坐在一块大石头上,警惕地望着周围的一切。”三、侧重点不同1、...
交代与交待的根本区别 在汉语词汇体系中,“交代”与“交待”这对同音异形词常引发使用困惑。二者虽在口语交流中偶有混用,但在书面表达层面存在本质差异,需结合词源演变、语义侧重、语法搭配及使用场合综合辨析。从词源轨迹看,“交代”作为正统书面语,最早可追溯至春秋时期。《左传·僖公二十八年》载“交代于诸侯”...