杨慎借咏史抒发对功名的解构,传递“是非成败皆虚妄”的洞见。后因毛宗岗父子将其置于《三国演义》卷首而广为人知,成为中国古代咏史词的巅峰之作。
原文: 临江仙 (明)杨慎 滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。 是非成败转头空。 青山依旧在,几度夕阳红。 白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。 一壶浊酒喜相逢。 古今多少事,都付笑谈中。 译文: 滚滚长江向东流去,滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。 那旧日的是非成败,如今已化作转头间的空虚。 只有青山依旧如故,经历了多次的夕...
临江仙·滚滚长江东逝水【明】 杨慎滚滚长江东逝水, 浪花淘尽英雄。是非成败转头空, 青山依旧在, 几度夕阳红。白发渔樵①江渚②上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢,古今多少事,都付笑谈中。【注释】 ①渔樵:渔夫和樵夫。②江渚(zhǔ):水中的小块陆地。本词是明代文学家杨慎所作 《廿一史弹词》第三段 《说秦...
《临江仙》 杨慎 滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。 是非成败转头空, 青山依旧在,几度夕阳红。白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。 一壶浊酒喜相逢, 古今多少事,都付笑谈中。
《临江仙·戍云南江陵别内》是明代文学家杨慎创作的一首词。此词抒写词人与其妻黄娥的离情。上片写江陵告别的情景，下片写别后的心情。全词语浅意深，辞尽情长，词中将明月人格化，达到“无理而妙”的艺术效果，从不同角度抒写出词人的离愁别恨。作品原文 临江仙·戍云南江陵别内 楚塞巴山横渡口，行人莫上江...
杨慎的《临江仙》是一首借历史兴衰抒怀的咏史词,全诗通过描绘自然永恒与人事无常的对比,表达了对功名利禄的淡泊和对超然洒脱人生境界的向往。以下是全诗内容及逐句解析: 全诗内容 《临江仙》 滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。 是非成败转头空。 青山依旧在,几度夕阳红。 白发渔樵江渚上,惯...
《临江仙·池北池南新绿》明代杨慎的一首词作。作品原文 池北池南新绿，树头树底残红。多情休怨雨和风。东君元是客①，归去自匆匆。怅望鸳鸯别浦②，萧条翡翠芳丛③。梦回香冷酒微中。杜鹃声不断，帘外月朦胧。注释 ①东君元是客：春天本来就是客人。东君，春神。②别浦：小水与大水之处曰别浦。此指离别...
《临江仙 滚滚长江东逝水》明词作品翻译及赏析 临江仙·滚滚长江东逝水 杨慎〔明代〕滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。翻译与扩写：滚滚长江水，浩浩荡荡向东流淌，波涛汹涌，如万马奔腾。浪花飞溅，不...
《临江仙·滚滚长江东逝水》是明代文学家杨慎创作的一首词。 词的上阕通过历史现象咏叹宇宙永恒、江水不息、青山常在,而一代代英雄人物却无一不是转瞬即逝。 下阕写词人高洁的情操、旷达的胸怀。 把历代兴亡作为谈资笑料以助酒兴,表现了词人鄙夷世俗、淡泊洒脱的情怀。全词基调慷慨悲壮,读来只觉荡气回肠、回味无...