摘要:母语为汉语的学习者在学习日语时,常存在母语干涉现象。该文从发音和词汇两方面对中国人日语学习者的易犯错误展开分析。
ちょっと調べてみたのですが、「ren 」と読むのです、作物が成熟するという意味らしいです、発音の響きといい、意味的といい、結構ポジティブで、良いではありませんか。日本で通用すれば、そのまま使っていただいて問題がないじゃないでしょうか。
まずは日本語の50音図や発音などについてはあまり難しくないと思いますが、単語や字の面(意味と字の書き方)では中国語人だけあっての落とし穴があると思います。例えば同じ漢字で書かれる単語でも中国語と日本語での意味が全く違う場合もあるので、そこの辺は多少迷惑なところだと思います。ま...
、障害のある児童は字が読めないことが多いので主に音からの認識なのでフリガナはよく間違えます。(本の読めない日本人もそうですねw)日本語の使用、、、日本人ととにかく話す笑!日本人はあまり間違いを指摘しないので、正確な日本語を話したければその都度指摘してもらう ことかなぁ。。@Su...
李十元对《(20170919)「民間歌唱コンテスト」2017 ダイジェスト版》发表的评论:中国人の日本語の発音がちょっとおかしい
日本人は本当に促音が聞こえますか。中国語は促音がないんです。「っ」の発音が難しいと思いませんが、早く話し時に、時々話し忘れました。例えば、中国語の世界に有名な日本語が「ちょっと待って」は中国人が時々「ちょとまて」を言っています。日本人はそれを聞いたら、どう思いますか。
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
中国人留学生之间说话音量挺大,而用日语说就跟日本人一样的音量,我对这个挺感兴趣的 17、 中国語は発音が複雑すぎて大声じゃないと意味が伝わらんぽい 貌似是中国语发音太复杂,如果不大声说的话意思就传达不了 18、 中国語は、ああああ あと同じ あ でも違うから大きな声で発声しないと通じないん...
中国人日本語学習者のアクセント・イントネーション理解力が発音運用能力に及ぼす影響 机译:汉语日语学习者的口音和语调理解对发音能力的影响 代理获取 本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务,本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文,但由于OA文献来源多样且变更频繁...
うの発音を聞いてやっぱり中国人ねw 第3回-日本留学経験値自慢 - アンさん(闕さん)3|ラジマン 2016-04-21 09:44:5236:06952 所属专辑:ラジマン(日语)|www.livaia.com 声音简介 更多内容欢迎点击右边链接哦!https://livaia.com/ja/rajiman/an3/...